प्रेषित 19:41 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴¹ असे बोलून त्याने सभा बरखास्त केली.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁴¹ असे सांगून झाल्यानंतर त्याने जमावाला जाण्यास सांगितले.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁴¹ असे बोलून त्याने गर्दी पांगवली.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁴¹ असे बोलून त्याने सभा बरखास्त केली.

प्रेषित 19:41 Iomraidhean Croise

स्तोत्रसंहिता 65:7

तू समुद्रांची गर्जना, त्यांच्या लाटांचा कल्लोळ व लोकांची दंगल शमवतोस;

उपदेशक 9:17

मूर्खांच्या राजाने केलेल्या ओरडीपेक्षा शांतपणे ऐकलेले शहाण्यांचे शब्द बरे.

प्रेषित 19:40

ह्या दंगलीचे कारण काय ह्याचा जबाब आपल्याला देता येण्यासारखा नसल्यामुळे आजच्या प्रसंगावरून आपल्यावर बंड केल्याचा आरोप येण्याचे भय आहे.”

प्रेषित 20:1

नंतर गलबला निवाल्यावर पौलाने शिष्यांना बोलावून त्यांना बोध केला, व त्यांचा निरोप घेऊन तो मासेदोनियास जाण्यास निघाला.