२ शमुवेल 3:11 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ त्याच्याने अबनेरास काहीएक जबाब देववला नाही, कारण त्याचा त्याला धाक होता.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹¹ ईश-बोशेथ हे ऐकून इतका घाबरला की त्याने अबनेरला काहीही प्रत्युत्तर केले नाही.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹¹ इश-बोशेथ अबनेरला आणखी एकही शब्द बोलण्यास धजला नाही, कारण तो अबनेरला घाबरत होता.

२ शमुवेल 3:11 Iomraidhean Croise

२ शमुवेल 3:12

अबनेराने आपल्या नावाने दाविदाकडे जासूद पाठवून सांगितले, “हा देश कोणाचा बरे?” आणखी असेही सांगितले की, “आपण माझ्याशी सलोखा करा; सर्व इस्राएलाचे मन आपल्याकडे वळवण्याच्या कामी मी आपल्याला मदतीचा हात देतो.”

स्तोत्रसंहिता 60:2

तू भूमी कंपित केली आहेस, ती विदारली आहे; तिची भगदाडे भरून काढ, कारण ती डळमळत आहे.