२ शमुवेल 17:26 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ इस्राएल लोकांनी व अबशालोमाने गिलाद देशात तळ दिला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁶ अबशालोम आणि त्याच्या बरोबरचे इस्राएल लोकांनी गिलाद प्रांतात मुक्काम केला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁶ अबशालोम व इस्राएली सैन्याने गिलआद देशात तळ दिला.

२ शमुवेल 17:26 Iomraidhean Croise

२ शमुवेल 17:25

अबशालोमाने यवाबाच्या जागी अमासा ह्याला सेनापती नेमले. यवाबाची आई सरूवा हिची नाहाश म्हणून एक बहीण होती; हिच्या अबीगल नावाच्या कन्येपाशी इथ्रा नावाचा एक इस्राएली पुरुष गेला होता, त्याचा पुत्र हा अमासा होय.

२ शमुवेल 17:27

दावीद महनाईम येथे आला तेव्हा अम्मोन्यांच्या राब्बातला नाहाशाचा पुत्र शोबी व लो-दबारातील अम्मीएलाचा पुत्र माखीर आणि रोगलीम येथील बर्जिल्लय गिलादी ह्यांनी

२ शमुवेल 18:6

ह्या प्रकारे ते लोक इस्राएल लोकांशी सामना करण्यासाठी रणांगणात गेले, आणि एफ्राइमाच्या रानात लढाईला तोंड लागले.

अनुवाद 3:15

गिलाद प्रदेश मी माखीर ह्याला दिला.

यहोशवा 17:1

योसेफाचा ज्येष्ठ पुत्र मनश्शे ह्याच्या वंशाला चिठ्ठ्या टाकून मिळालेला वाटा हा : मनश्शेचा ज्येष्ठ पुत्र माखीर हा गिलादाचा बाप होता आणि तो योद्धा होता म्हणून त्याला गिलाद व बाशान मिळाले.