२ शमुवेल 11:18 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ मग यवाबाने जासूद पाठवून दाविदाला युद्धाचा सर्व अहवाल कळवला;

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁸ नंतर यवाबाने युध्दातील हकिकतीचे सविस्तरवृत्त संदेशवाहकाद्वारे दावीदाला पाठवले.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁸ योआबने दावीदाकडे लढाईचा संपूर्ण वृतांत पाठवला.

२ शमुवेल 11:18 Iomraidhean Croise

२ शमुवेल 11:17

मग नगरातील पुरुषांनी बाहेर पडून यवाबाशी युद्ध केले; तेव्हा दाविदाच्या सेवकांपैकी काही कामास आले आणि उरीया हित्ती हाही गतप्राण झाला.

२ शमुवेल 11:19

त्याने जासुदास आज्ञा केली की, “तू युद्धाची सर्व हकिकत राजाला कळवल्यावर,

२ राजे 10:8

एका जासुदाने त्याला सांगितले, “राजपुत्रांची शिरे हजर आहेत.” त्याने त्यांना सागितले, “वेशीजवळ त्यांच्या दोन राशी करून सकाळपर्यंत ठेवा.”