२ करिंथ 3:11 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ नष्ट होत चाललेले जर तेजयुक्त आहे, तर जे शाश्वत ते कितीतरी अधिक तेजस्वी असणार.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹¹ कारण जे नाहीसे होणार होते ते जर तेजयुक्त आहे, तर जे शाश्वत ते कितीतरी अधिक तेजस्वी असणार.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹¹ अल्पावधीसाठी असलेले जर तेजयुक्त आहे, तर जे शाश्वत आहे, ते कितीतरी अधिक तेजस्वी असणार नाही का?

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹¹ आणि जर लोप पावत चाललेले तेजोमय होते, तर जे अनंतकालिक आहे त्याचे तेज निश्चितच अधिक आहे.

२ करिंथ 3:11 Iomraidhean Croise

२ करिंथ 3:10

इतकेच नव्हे, तर ‘जे तेजस्वी होते ते’ ह्या तुलनेत अपरंपार तेजापुढे तुलनेने ‘तेजोहीन ठरले’.

२ करिंथ 3:12

तर मग आम्हांला अशी आशा असल्यामुळे आम्ही फार धिटाईने बोलतो;

२ करिंथ 4:1

म्हणून आमच्यावर झालेल्या दयेनुसार ही सेवा आम्हांला देण्यात आली आहे, म्हणून आम्ही धैर्य सोडत नाही.

इब्री 8:13

त्याने ‘नवा’ असे म्हटल्यावर पहिल्या कराराला जुना असे ठरवले आहे; आणि जे जुने व जीर्ण होत आहे, ते नाहीसे होण्याच्या बेतात आले आहे.