१ शमुवेल 8:13 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ तो तुमच्या कन्यांना धरून हलवाइणी, स्वयंपाकिणी व भटारणी करील.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹³ तो तुमच्या मुली सुगंधी द्रव्ये तयार करणाऱ्या, स्वयंपाकिणी, आणि भटारखान्यात काम करणाऱ्या होण्यास घेईल.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹³ तो तुमच्या कन्यांना अत्तरे तयार करणार्‍या, स्वयंपाकिणी व भटारणी असे करेल.

१ शमुवेल 8:13 Iomraidhean Croise

१ शमुवेल 8:12

त्यांतून कित्येक हजाराहजारांवर व पन्नासापन्नासांवर नायक म्हणून तो नेमील; कित्येकांना आपली शेते नांगरायला, कापायला व आपल्या लढाईची व रथाची हत्यारे करण्याच्या कामाला लावील.

१ शमुवेल 8:14

तो तुमची उत्तम उत्तम शेते, द्राक्षांचे मळे व जैतुनांचे मळे घेऊन आपल्या नोकरांना देईल.