१ शमुवेल 10:15 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ शौलाचा काका म्हणाला, “शमुवेल तुम्हांला काय म्हणाला ते मला सांगा.”

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁵ मग शौलाचा काका म्हणाला, “मी तुला विनंती करतो शमुवेल तुम्हाशी काय बोलला ते मला सांग.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁵ शौलाचे काका म्हणाले, “शमुवेल तुला काय म्हणाले ते मला सांग.”

१ शमुवेल 10:15 Iomraidhean Croise

यिर्मया 38:27

मग त्या सर्व सरदारांनी यिर्मयाकडे येऊन विचारले, तेव्हा राजाने त्याला जे शब्द बोलण्याची आज्ञा केली होती त्या सर्व शब्दांनी त्याने त्यांना उत्तर दिले. ते त्याच्याबरोबर आणखी काही बोलले नाहीत; कारण त्यांना ही गोष्ट समजली नाही.

१ शमुवेल 10:14

शौलाचा काका त्याला व त्याच्या गड्याला म्हणाला, “तुम्ही कोठे गेला होता?” ते म्हणाले, “गाढवे शोधायला; ती सापडत नाहीत असे पाहून आम्ही शमुवेलाकडे गेलो.”

१ शमुवेल 10:16

शौल आपल्या काकाला म्हणाला, “गाढवे सापडली आहेत असे त्याने आम्हांला कळवले.” शमुवेलाने राजपदाविषयी जे काही कळवले होते त्यासंबंधाने त्याने त्याला काहीएक सांगितले नाही.