१ इतिहास 4:39 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁹ ते आपल्या शेरडामेंढरांसाठी चारा शोधायला गदोर घाटात खोर्‍याच्या पूर्वेपर्यंत गेले.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁹ ते खोऱ्याच्या पूर्वेला गदोरच्या सीमेबाहेरही जाऊन पोहोंचले. आपल्या कळपांना चरायला गायराने हवे म्हणून जमिनीच्या शोधात ते गेले.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁹ ते आपल्या मेंढरांच्या कळपांसाठी कुरणाच्या शोधार्थ पूर्वेकडे गदोरच्या खोर्‍यापर्यंत गेले.

१ इतिहास 4:39 Iomraidhean Croise

१ इतिहास 12:7

आणि गदोरी यरोहामाचे पुत्र योएला व जबद्या,

१ इतिहास 4:18

त्याच्या यहूदीण बायकोपासून त्याला गदोराचा बाप येरेद, सोखोचा बाप हेबेर व जानोहाचा बाप यकूथीएल हे झाले.

१ इतिहास 4:38

ज्यांची नावे येथे दाखल केली आहेत ते सर्व आपापल्या कुळांचे प्रमुख होते; त्यांच्या घराण्यांची झपाट्याने वाढ झाली.

१ इतिहास 4:4

आणि गदोराचा बाप पनुएल व हूशाचा बाप एजेर. बेथलेहेमाच्या बापास एफ्राथेपासून झालेला ज्येष्ठ पुत्र हूर ह्याची ही संतती.

१ इतिहास 4:40

तेथे त्यांना कसदार व उत्तम चारा सापडला, आणि तो देश विस्तीर्ण असून शांत व निर्भय होता; तेथे पूर्वीपासून हामाचे वंशज राहत असत.

यहोशवा 12:13

दबीराचा राजा, गेदेराचा राजा,

यहोशवा 15:58

हल्हूल, बेथ-सूर, गदोर;