१ इतिहास 2:21 - पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ नंतर हेस्रोन हा गिलादाचा बाप माखीर ह्याच्या कन्येपाशी गेला; तो साठ वर्षांचा असता त्याने तिच्याशी लग्न केले व तिच्या पोटी त्याला सगूब झाला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²¹ नंतर हेस्रोनाने, वयाच्या साठाव्या वर्षी माखीरच्या कन्येशी लग्न केले. माखीर म्हणजे गिलादाचा पिता त्याच्यापासून तिला सगूब झाला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²¹ नंतर हेस्रोन साठ वर्षांचा असता त्याने गिलआदाचा पिता माखीरच्या कन्येशी विवाह केला व तिच्याशी केलेल्या प्रीतीसंबंधाने त्यास सगूब हा झाला.

१ इतिहास 2:21 Iomraidhean Croise

उत्पत्ती 50:23

योसेफाने एफ्राइमाच्या तिसर्‍या पिढीतली मुले पाहिली; तसेच मनश्शेचा मुलगा माखीर ह्याची मुले त्याने आपल्या मांडीवर घेतली.

१ इतिहास 2:20

हूरास ऊरी झाला व ऊरीस बसालेल झाला.

१ इतिहास 2:22

सगूबास याईर झाला; ह्याची गिलाद प्रांतात तेवीस नगरे होती.

१ इतिहास 7:14

मनश्शेचे पुत्र : त्याच्या बायकोपासून त्याला अस्रीएल झाला; त्याच्या अरामी उपपत्नीपासून त्याला गिलादाचा बाप माखीर हा झाला.

गणना 26:29

मनश्शेचे वंशज हे : माखीराचे माखीरी कूळ; माखीराला गिलाद झाला; गिलादाचे गिलादी कूळ.

गणना 27:1

मग योसेफाचा मुलगा मनश्शे ह्याच्या कुळातला सलाफहाद बिन हेफेर बिन गिलाद बिन माखीर ह्याच्या मुली पुढे आल्या. त्यांची नावे ही : महला, नोआ, होग्ला, मिल्का व तिरसा.

गणना 32:41

आणि मनश्शेचा वंशज याईर ह्याने अमोर्‍यांची खेडी काबीज केली आणि त्यांना हव्वोथ-याईर (याइराची खेडी) हे नाव दिले.

अनुवाद 3:15

गिलाद प्रदेश मी माखीर ह्याला दिला.