“മക്കളെ പുറക്കെ വയ്യാത്തെ മച്ചിയാനവളേ, നീ പിരിയമടേനിൻ, മക്കളെ പെതുക്കിനവോളെ ഒണ്ടാനെ നോവെ തിക്കിനാത്താളേ, നീ ചരിയാനത്തിൽ പിരിയമടഞ്ച് വലിയതാ കതറീം വുളിച്ച് നടേൻ; ആണൊള്ളെ പെൺമ്പുള്ളേക്ക് ഒള്ളെ കുഞ്ചിക്കാടക്കാട്ടി കനേം കുഞ്ചിക്കാട് മച്ചിയാനെ നിനക്ക് ഇരുക്കും” ഒൺ തെയ്വ പൊത്തകത്തിൽ എളുതിയിരുക്കിനതാനെ?