Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 തെശലോനിയര് 5:12 - പുതുവൻ ചേതി

12 ഇണങ്കരേ, നിങ്കെ ഇടേൽ തെയ്‌വ വേലെ ചെയ്‌കേം കരുത്താവിൽ നിങ്കളെ കൊൺ നടക്കുകേം നിങ്കാക്ക് ഉവതേശമെ തരുകേം ചെയ്യിനവേരാക്ക് ബൊകുമാനമെ കൊടുക്കോണും ഒൺ എങ്കെ നിങ്കകാക്ക് ചൊന്നെ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 തെശലോനിയര് 5:12
42 Iomraidhean Croise  

അവറെ തരിനെ തീൻ തണ്ണിയെ കുടിച്ചി അക്കൂരേലേ ഇരിൻ; വേലക്കാറൻ ഉടയാ കൂലീക്ക് ഓയ്‌ക്കമൊള്ളാതാൻ; കൂരകൂരേക്ക് ഓറി നടപ്പാനില്ലെ.


നിങ്കെ ഉളയാത്തതെ അറുപ്പേക്കു ഏൻ നിങ്കളെ കടത്തിവുട്ടിരുക്കിനെ; വോറെ ഒള്ളവേരാ ചരിയാനത്തിൽ ഉളച്ചെ; അവറെ ഉളപ്പിലെ കുണം നിങ്കാക്ക് കിടയ്‌ക്കും.”


നിങ്കെ ഉടവനുടവനാം തെയ്‌വ ആത്തുമാവ് നിങ്കകാൽ തന്തിരുക്കിനെ മാനടവനാം ചൂതാനമാ വച്ചിരിൻ; തെയ്‌വം ഉടയാ മകൻ ഇലത്തത്തിൽ വായ്‌ങ്കെ തെയ്‌വ ശവേ കൊൺ നടക്കിനവേരായായ് ഇരിൻ.


വാങ്കിനതെ വുടെ കൊടുക്കിനതാൻ നല്ലത് ഒൺ കരുത്താവ് ഏശു ചൊല്ലിയിരുക്കിനതെ നിനച്ച് നിങ്കെ ചമ്പാരിച്ച് നോയാളികേക്ക് കൊടുക്കോണും; അത്തുക്ക് ഏൻ നിങ്കാക്ക് വശികാട്ടിയാ ഇരുക്കിനെ.


കരുത്താവുക്കുചൂട്ടി ചരിയാനത്തിൽ കറുമമടഞ്ച് വേലേ ചെയ്യെ തുറപയനേക്കും തൂപറോശുക്കും വണക്കമെ ചൊല്ലിൻ. കരുത്താവുക്കുചൂട്ടി ചരിയാനത്തിൽ കറുമമടഞ്ചാളും എനക്ക് പിരിയമാനവളുമാനെ പെരുശീശുക്ക് വണക്കമെ ചൊല്ലിൻ.


നിങ്കാക്കുചൂട്ടി അപ്പേരുപ്പട്ടത്തിൽ കറുമമടഞ്ചെ മറിയാവുക്ക് വണക്കമെ ചൊല്ലിൻ.


തെയ്‌വം നമ്പിക്കെ ഒള്ളവേരാ കൂട്ടത്തിൽ മുതെ അപ്പോശ്‌ത്തലരുകാടായും, ഇരണ്ടാമത് പലകപ്പാട്ടുക്കാറാളായും മൂണാമത് ഉവതേശികളായും പിന്നെ അരിശുകമെ ചെയ്യിനവേരാളായും നോയ് നൊടി മാത്തുകേക്ക് വരം ഒള്ളവേരാളായും ഉതവി ചെയ്‌വേക്കൊള്ളവേരാളായും നോയ്‌ക്കി നടത്തുകേക്കൊള്ളെ വരം ഒള്ളവേരാളായും വൊവ്വോറേ പാശകാട്ടിൽ കുരവുടുവേക്ക് വരം ഒള്ളവേരാളായും ശവേൽ നീമിച്ച് വച്ചിരുക്കിനെ.


ഒണ്ണാ ഏൻ ആയിരുക്കിനത് തെയ്‌വത്തിലെ ഇരക്കത്തിൽ താൻ; എൻകാക്ക് തെയ്‌വത്തുക്കൊള്ളെ ഇരക്കം മത്തമില്ലെ; അവറളക്കാട്ടി കടിനമായ് വേലെ ഏൻ ചെയ് ഇരുക്കിനെ; ഒണ്ണാലും ഏൻ നാത്തെ ചെയ്യത്; എൻ കൂട്ടത്തിൽ ഒണ്ടായെ തെയ്‌വത്തിലെ ഇരക്കം താൻ.


അവറെ എൻ മനശുക്കും നിങ്കെ മനശുക്കും അമതിയെ തന്തതാനേ; ഇകത്തവേരാളെ മാനിച്ചോകോണും.


എങ്കനേ തെയ്‌വത്തിലെ കൂട്ട് വേലക്കാറാ; നിങ്കെ തെയ്‌വത്തിലെ ഒരു തോട്ടമും തെയ്‌വത്തിലെ കൂരേംതാൻ.


അവറെ കിരിശ്‌ത്തുവിലെ വേലക്കാറായീ? ഏൻ കിരുക്കൻവോലെ ചൊന്നെ - ഏൻ അവറളക്കാട്ടി എപ്പേരുപ്പട്ടത്തിലെ വേലക്കാറൻ; ഏൻ വൻ വേലെ ചെയ്യെ; കനേം തടവെ തടങ്കലിലായെ; ചാട്ടവാറിൽ കനേം അടിയേത്തെ; പലെ തടവേം ഉശിരു പോളെ നിലമേലായെ;


അതുനാലെ ഇം ഉടമ്പിൽ ഇരുന്താലും ഉടമ്പെ വുട്ടകന്താലും കരുത്താവെ പിരിയപ്പടുത്തോണും ഒണ്ണതുതാൻ നങ്കെ പിശപ്പിൽ നങ്കെ ഉന്നം വച്ചിരുക്കിനത്.


തെയ്‌വത്തിലെ കൂട്ട് വേലക്കാറാ ഒണ്ണെ നിലമേൽ എങ്കെ നിങ്കകാൽ പുത്തി ചൊന്നത് നിങ്കാക്ക് കിടച്ചെ തെയ്‌വ ഇരക്കം നിച്ചനാതെ ആയ്‌ക്കാവാനില്ലെ.


ഏൻ നിങ്കകാൽ ചൊല്ലിയതും നിങ്കാക്കുചൂട്ടി ഉളച്ചതും വുറാതാവായേയതീ ഒൺ നിനച്ച് ഏൻ കവലപ്പടിനെ.


അകനെ ഏൻ ഓടിയതും ചെയ്യതുമെല്ലാം വുറുതാവായതില്ലയൊൺ കിരിശ്ത്തു തിരുമ്പി വരിനനാ എനക്ക് പിരിയമോറുകേക്ക് ഇടവരും.


നിങ്കെ ചേതിയെ കേട്ട് ഏൻ പിരിയമടേകേക്കുചൂട്ടി പുടീയൊണ്ണേ തിമോത്തിയോശെ അക്ക് കടത്തി വുടുക്കാം ഒൺ കരുത്താവാനെ ഏശുവിൽ ആശിക്കിനെ.


അത്തുക്കുചൂട്ടി എന്നേത്തിൽ വൻ ചക്കിതീൽ വന്ത് ഉറങ്കിനെ ചക്കിതീക്ക് അനുതരിച്ച് ഏൻ കറുമമടഞ്ച് വേലെ ചെയ്യിനെ.


ഇണങ്കരേ, എങ്കെ നിങ്കെ ഇടേൽ ഇരുന്തവോളെ എപ്പേരുപ്പട്ടത്തിൽ എങ്കെ വേലേ ചെയ്യെ ഒൺ നിങ്കെ നിനയാത്തതീ? നിങ്കകാൽ തെയ്‌വത്തിലെ നല്ലെ ചേതിയെ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ കാലത്തിൽ എങ്കെ നിങ്കാക്ക് തൊന്തരവാകാതിരുപ്പേക്ക് റാവൊണ്ണോ പകലൊണ്ണോ നാതെ എങ്കെ വേലേ ചെയ്യെ.


ഇണങ്കരേ, തെയ്‌വത്തുക്ക് പിരിയമാനെ പിശപ്പെ എങ്കളിൽ നുൺ നിങ്കെ പടിച്ചിരുക്കിനെതാനേ; അത് ഇപ്പെ നിങ്കെ പിശയ്‌ക്കിനവോലതാൻ; ഇനിയും അത് വളന്ത് വളന്ത് വരട്ടയൊൺ കരുത്താവാനെ ഏശുവിലെ നാമത്തിൽ എങ്കെ നിങ്കകാൽ കെഞ്ചി ചൊന്നെ.


ഇണങ്കരേ, ചോമ്പേരികാട്ടുക്ക് താക്കലെ കൊടുക്കുകേം മനക്കരുത്ത് നാത്തവേരാക്ക് തയിരിയമെ കൊടുക്കുകേം നമ്പിക്കേൽ ഉറപ്പുനാത്താക്ക് ഉതവിയെ ചെയ്‌കേം എല്ലാരുകാലും മന്നിപ്പായിര് ഒണ്ണും നിങ്കകാക്ക് ചൊന്നെ.


നിന്നക്കാട്ടി വലിയോരുകാക്ക് കൂശോറുവാനില്ലെ; അവറളെ നിൻ നിന്തേരുകാടൊണ്ണവോലെ കണ്ടു എളിമയാ കുരവുടോണും. നിനക്ക് പുറകോട്ടിളെ ഉളന്താരിയേരെ നുമ്പിയേരുകാൽവോലേം


ഇനിയൊള്ളവേരാക്ക് ഒരു താക്കീതായിരുപ്പേക്ക് പാപമെ ചെയ് നടക്കിനവേരാക്ക് എല്ലാരുക്കും മില്ലോടേ താക്കീതെ കൊടുക്കോണും.


വെള്ളാമേ ഇടിനാതാൻ വിളേലെ പതമെ മുതെ എടുക്കിളത്.


ഏൻ നിന്നെ കിരേത്താവ് ഒണ്ണെ തുരുത്തിൽ വുട്ട് പോമണ്ടിയേയത് എന്തുക്കൊണ്ണാ അങ്ക് ചെയ് ഓയാതെ കിടക്കിനെ കാരിയമെല്ലാം നന്തി നൽവണം ചെയ്‌വേക്കും ഏൻ നിൻകാൽ ചൊല്ലിയതുവോലെ ഒവ്വൊരു പട്ടണത്തിലും മൂപ്പരുകാടെ ആയ്‌ക്കി വയ്‌ക്കേക്കുചൂട്ടീം താൻ.


ഇം കാരിയമെല്ലാം നീ അവറാത്തുക്ക് അതികാരത്തോടെ പടിയ്‌ക്കെ വയ്‌ക്കുകേം താക്കലെ കൊടുത്തും നുറുത്തോണും. ആരും നിന്നെ മാനമെ കെടുത്തുകേക്ക് ഇടെ വരുവാനില്ലെ.


നിങ്കളെ കൊൺ നടക്കിനവേരാ ചൊല്ലെ പാലിച്ച് കീൾപ്പട്ട് ഇരിനിൻ; എന്തൊണ്ണാ അവറെ തെയ്‌വത്തുകാൽ കണക്കെ കൊടുക്കെ വേണ്ടവേരാനാലെ നിങ്കളെ അവറെ കാക്കിനെ; അവറെ ഇതെ നരക്കത്തോടെ ചെയ്‌കേക്ക് ഇടയാക്കാതെ പിരിയത്തോടെ ചെയ്‌കേക്ക് ഇടയാക്കിൻ; അല്ലേയ്‌ക്കൊണ്ണാ നിങ്കാക്കത് നല്ലതില്ലെ.


നിങ്കകാൽ തെയ്‌വ വശനമെ ചൊല്ലി തന്ത് കൊണ്ണടന്തവേരാളെ നിനച്ചോകോണും; അവറെ നമ്പിക്കയാം പിശപ്പാം കണ്ട് നിങ്കളും അകനയേ പിശേനിൻ.


എൻ വലത്തക്കോളെ കയ്യിൽ കണ്ടെ ഏളു വെള്ളികാട്ടിലേം ഏളു പൊൻ നിലവിളക്കുകാട്ടിലേം മറുമമും ഇന്താൻ, ഏളു വെള്ളികാട് ഏളു ശവകാട്ടുക്കൊള്ളെ തൂതരുകാടുതാൻ; ഏളു നിലവിളക്ക് ഏളു ശവകാടും.”


പെർക്കമോശ് ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, ഉരുക്കൊള്ളെ ഇരു വായ്‌ത്തലെ വാൾ ഒള്ളാ ചൊന്നത്,


തുയത്തയിരാ ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, തീവോലത്തെ കണ്ണും ഉലേൽ ചുട്ടെ വെള്ളെ ഓടുവോലത്തെ കാലുമൊള്ളെ തെയ്‌വ മകൻ ചൊന്നത്.


നീ കറുമമടഞ്ചതാം എൻ നാമം നാലെ നീ തുമ്പതുരിതമെ ഏത്തെടുത്തതാം നീ ചോന്ത് പോകാതിരുന്തതാം’ എനക്ക് തിക്കിനൊള്ളെ.


ശ്‌മുർന്നാവിലെ ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, ചത്തോഞ്ച് പിന്നേം ഉശിരോറി പിശയ്‌ക്കുകേം ചെയ്യിനവനും എല്ലാ കാരിയത്തിലേം മുതയാളും കടശീലെ ആളുമാനവൻ ചൊന്നത്,


ശർത്തീശിലെ ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, തെയ്‌വത്തിലെ ഏള് ആത്തുമാവുകാടും ഏളു വെള്ളികാടും ഒള്ളാ ചൊന്നത്, നിൻ ചെയ്‌തികയെ എനക്ക് തിക്കിനൊള്ളെ. ഉശിരൊള്ളാ ഒൺ നിനക്ക് പേരൊള്ളെ ഒണ്ണാലും നീ ചത്താതാൻ.


ലവോതിക്കാ ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, നമ്പുകേക്കാനവനും ചത്തിയവാനുമാനെ ശാച്ചിയും തെയ്‌വം പടച്ചത്തിലെ മുതേലതാനെ ആമേൻ ഒണ്ണൊള്ളാ ചൊന്നത്.


പിലതെൽപ്പിയാ ശവേലെ തൂതനുക്ക് ഇകനെ എളുതിൻ, ചത്തിയമൊള്ളവനും ചുത്തമാനവനും താവീതിലെ ചാവി കയ്യിൽ ഒള്ളവനുമാനവൻ ഇകനെ ചൊന്നെ, “ഏൻ തുറക്കിനത് ആരുക്കും അടയ്‌പ്പേക്ക് കൂടാത്ത്; ഏൻ അടയ്‌ക്കിനത് ആരുക്കും തുറപ്പേക്കും കൂടാത്ത്.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan