Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 SAMUEL 18:1 - KITTA' MATANGKASA'

1-2 Le'baki Saul siagang Daud a'bica'-bicara, niangka'mi Daud ri Saul a'jari pagawena. Nappakkaramula anjo alloa tenamo nipa'biangi ammotere' mange ri balla'na tau toana. Yonatan, ana'na Saul, nalangngereki anjo pambicaranga. Sanna' todong ngangaina anjo Daud, siagang nakamaseangi sangkamma batangkalenna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 SAMUEL 18:1
17 Iomraidhean Croise  

Nakanamo pole Yehuda ri Yusuf, “Lanri kammana, karaeng, punna ammotereki anne atanta ngaseng mange ri manggena ikambe, nampa tena anjo andi'na ikambe, mattantu lamatemi manggena ikambe napakamma. Nyawana niaki ri antu anaka. Nalanri toa dudunamo, sa'genna anjo kasusaang naeranga ikambe la'jari sabaki nalamate.


He, Yonatan sari'battangku, paccei nyawaku, lanri lompona anggarannu mae ri kalengku. Pangngamaseannu mae ri nakke tamaka la'biri'na ba'lalo la'bi na pangngamaseanna tu bainea.


Nibuntulimi ke'nanga ri Daud na nakana, “Punna battuko mae salaku agang untu' ambantua', a'gabung mako siagang inakke. Rannui pa'maikku antarima ngasengko. Mingka punna ero' ngasengko ambalianga' untu' musungku, manna tena kasalangku mae ri kau ngaseng, Allata'ala nasombaya boe-boeta angngassengi, Iami langhukkung ngasengko.”


Kiajarakka' mae ri erotTa, o, Batara, sollanna kupinawang siagang majarre'; Kiajaria' a'jari tumappilangngeri sibatu pa'mai'.


Nia' sahaba' tamamminraya, nia' todong la'bi jarre' na sari'battanga.


Punna nia' sari'battannu, yareka ana' bura'nenu yareka ana' bainenu yareka bainennu nukamaseanga, yareka agang baji'nu anynyonyo' cokko-cokkoko untu' anynyomba mae ri rewata-rewata maraeng tenaya nuassengi siagang tenaya naassengi boe-boenu, rewata-rewata battua ri bansa-bansa ambania siagang bellaya ammantang,


Nakugaukang ngaseng anne sikammaya, lanri kukellaina a'jari jarre' pa'mai'na ke'nanga siagang namassing sikamaseang, sollanna pila' majarre' ke'nanga a'jari se're. Jari pila' napahang tojemmi ke'nanga na'jari tappa' sa'genna naasseng rahasia battua ri Allata'ala, iamintu KalenNa Isa Almasi.


Kammaminjo nassamaturu'mo umma' Israel untu' ambunduki Gibea.


Mingka nakanamo ra'yaka mae ri Saul, “Maka musti nihukkung matei Yonatan? Nampa ia angngerangi anne pammetang lompoa? Tena! A'janji ikambe lanri Batara attallasaka, angkanaya takkulleai tappela' uu'na Yonatan manna silawara'. Nasaba' lanri pannulunNa Batara, nanggappa pammetang anne alloa.” Kammaminjo nanipasalama'mo Yonatan battu ri hukkungang matea lanri ra'yaka.


Lanri kammana assumpami Yonatan la'jari agang siagang Daud situlusu'na.


Napaui Saul mae ri ana'na Yonatan, siagang sikontu pagawena angkana eroki nabuno Daud. Mingka Yonatan sanna' nasayanna Daud.


Jari nakanamo ri Daud, “Nausahakangi manggeku ambunoko, jari tutuko. Accokko mako ammuko bari'basa' ri se'reang tampa' tenaya niassengi, siagang ammantang mako anjoreng.


Jari makapinruanna Yonatan nasuromi Daud a'janji untu' angkamaseangi, nasaba' ia nakamaseangi Daud sangkamma batangkalenna.


Appala' tulunga' ri kau, nasaba' le'ba' maki' assijanji ri dallekanNa Batara. Mingka punna nia' salangku, bunoma', mingka teako passareangia' mae ri manggenu.”


Iakaminjo saba'na nanusituju siagang ia untu' ambalianga' na manna sitau tania' ampauanga' angkanaya ana' kalengku naalleangammi anjo lapung Daud? Tena manna sitau ri kau ngaseng ampikkiriki kalengku yareka ampauanga' angkanaya Daud, ana' bua kalengku, kamma-kamma anne attayangi wattu ero' ambunoa', kammayatompa angkanaya anakku Yonatan nasaremi sumanga' anjo lapung Daud!”


Nampa appare'mo Daud siagang Yonatan parjanjiang passari'battangang ri dallekanNa Batara. Le'baki anjo ammotere'mi Yonatan ri balla'na, na Daud ammantangiji ri Hores.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan