Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesii̱s 32:11 - Xo̱jo̱n eén Néná

11-12 Jí boá xi bo̱a̱ kasení nga nda ko̱e̱je̱na, kó nga xota̱ tji̱e̱na kjín ka̱ma xikó maá tsomí xí tjín tꞌa ndáchíkoón, nga nde maxki̱jínná. ¡Ngotꞌe̱ ꞌne̱ xín ti̱ꞌinkjeꞌe ji ni xi ndajín xi mejeén sa̱ꞌínjo̱na ntsꞌié án Esauu̱! Ngatꞌa̱ tsakjon an nga kji̱ndi̱bá, kó sa̱ꞌínkjiéjne̱ ngayejejne̱».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesii̱s 32:11
21 Iomraidhean Croise  

nga bi̱ katsó: «¡Ngatamachikonñé ji Ne, ji xi Nee̱ ndi̱a̱na Abraa̱n, ngatꞌa̱ ngatsjéni̱xtjin nda tiniꞌínje̱ ji ko̱jo kjimaꞌnítakín ji ndi̱a̱na! ¡Jí boá xi tińtje̱tjénní ngaskande ndiꞌaa̱ xota̱ xkjín Abraa̱n!»


Kó Esauu̱ achichí chꞌo kamaá Jakoo̱b ta̱ngatꞌanii̱ nga jaꞌáxiín kui kjo̱a̱niꞌánchikonñé xi katsjaá na̱ꞌmii̱, kó índa nga ngije ko̱yà na̱ꞌmii̱ sa̱ꞌínkꞌién ntsꞌi̱e̱.


Nga tsintꞌié na̱ Rebekaa̱ ni xi índa Esauu̱, tsíchji̱a̱a̱ Jakoo̱b, kó bi̱ katsoó: —Ntsꞌie ji Esauu̱ mején xoò sa̱ꞌínkꞌieén, kó ta̱ tsꞌénkoyarií nga bo̱a̱ sa̱ꞌín.


Jaskan ngije kamá kui nii̱, Jakoo̱b katsangiyaa̱ já chji̱ni̱e̱ꞌén Esau̱ ntsꞌi̱e̱, kui xi tikón ki̱a̱ nangi Endoo̱n. Kó kuí já chji̱ni̱e̱ꞌe̱én kiꞌmíyà cha̱n cha̱a̱n nga bi̱ ka̱tso̱o̱ Esauu̱: «Nda̱ ntsꞌie ji Jakoo̱b boá xi katsangiyajne̱ nga kꞌuiyájne̱ ji nga je tikónnda kui xikoó tsi mosòo̱, kó tsꞌéntsáyaà jí nga ki̱a̱ kisꞌijña nínga tikón tsini Labaa̱n.


Kósꞌe̱ Jakoo̱b achichí katsakjónní, kó nda̱ kamaá, kósꞌe̱ jó tjín katsꞌén xota̱ xi tjimájo̱ ko̱jo ngayeje cho̱ xi tjiín, kó jó ndiè katsꞌénkꞌíndo,


Ta̱nga Esauu̱ tsanga má nga kijíkoón Jakoo̱b, kó janíkjá xkjín, katsjaá ngo ndsó tꞌanijon, kó nga joó nga askjandá.


¡Ti̱ꞌinsénní nga tsꞌénchji̱a̱a̱, ngatꞌa̱ jè ngiti̱ jmí ngaꞌniújínna! ¡ꞌNa̱xiéꞌéní ngi̱ya tsja kondra̱na, ngatꞌa̱ ꞌniú ngase tjiín ngaꞌniú, ta̱bo̱a̱jiín an!


Ji Ne, chínní, ngatꞌa̱ jí boá xi mongasee̱ nga xchínní.


¡Chínní, kó ꞌna̱xiéꞌéní kjo̱a̱a̱ kui xotaa̱! Mejénjínna nga kjo̱a̱soboá kjo̱a̱ꞌa an, ngatꞌa̱ jí boá xi mongasee̱ nga xchínní.


Tasínijìnní, kó tsá ꞌna̱xiéꞌéní, jí xí ngatama ji xikoó ngo ndi̱jo̱je, ko̱jo xikoó ngo xó nkꞌa xi kꞌo̱xiéꞌána.


¡Ti̱ꞌin ji nga kixi̱ si̱ꞌansenna ji Ne, kó ꞌna̱xiéꞌéní! ꞌNa̱xiéꞌéní ngi̱ya tsja xota̱ xi bejiín ji, ko̱jo kjo̱a̱a̱ xota̱ xi ꞌniú ndajiín, ko̱jo xi ꞌboṉcha̱a̱.


Kui ntsꞌie xi ndajín kasasiee̱n ngo ni, tajá ngase má, ta̱bo̱a̱jiín xoó ngo na̱xi̱ńdáꞌniú, kjo̱a̱xtii̱ kja̱xín kja̱xín ꞌbijñáná, xikó maá nga̱ntjo̱a̱a̱ ngo ndo̱bo̱a̱xa̱á.


Kó ngata̱ boeꞌéndièjín ji nga chjátꞌayákónjne̱, xín ti̱ꞌinkjeꞌejne̱ ni xi ndajín, ngatꞌa̱ jí tse̱ ngi̱ndie nínga botíxomaa̱, ko̱jo ngaꞌniuú, ko̱jo kjo̱a̱jee̱, ngatsjéni̱xtjin. Bo̱a̱ kjiꞌi.


»Tsi tjín xí sa̱ko̱ó ngo ndo̱bo̱a̱a̱ ni̱sie nkꞌaa̱ ngo yá ko̱jo tsi ki̱a̱ tꞌanangii̱, kó tsi ki̱a̱ tikón na̱aa̱n kui cho̱o̱ nga kjiꞌitaꞌin kui chjo̱o, ka̱májín skjíbé ngayejee̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan