Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jenesii̱s 25:23 - Xo̱jo̱n eén Néná

23 Kó Néná bi̱ katsoó: «Nga jó ndíi̱, jó na̱xi̱ńdá ndyi̱bokó. Kuí boá xi jó na̱xi̱ńdá kamá ndeskande ngindiee̱ nga stse̱n. Ngo xi ꞌniú ka̱ma, kó ngo xi inda ka̱ma, ta̱nga kui xi xchá ngi̱chí ka̱maa̱, kuí boá xi sa̱ꞌínseén xi kjindí ngasee̱».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jenesii̱s 25:23
33 Iomraidhean Croise  

An sa̱ꞌinchikonñé an tsi̱ꞌe̱ nga kꞌuieé ngo ndí xí tse̱, kó xota̱ tji̱e̱e̱ kui, kjín xota̱ na̱xi̱ńdá ka̱ma, kó ki̱a̱ kjo̱tjojinni xi re ka̱ma nga».


Kósꞌe̱ xota̱ ndiꞌaa̱ na̱ Rebekaa̱ katsꞌénkixotꞌa nga bi̱ katsoó nga katsꞌénchikonñé: «Ji ndí ndichja, mejénjne̱ nga kꞌuieé kjín mi̱ xota̱ tji̱e̱, kó nga kui xi sa̱ꞌiín nga skjánjo̱ xota̱ na̱xi̱ńdá xí kondraa̱».


Ngije jachó ni̱xtjin nga stse̱n ndií na̱ Rebekaa̱,


Kó kamáxchá kuí jákjíndií, kó Esauu̱ ngo nda̱ xi tsꞌenkꞌién cho̱ kamá, ko̱jo xá jno̱ katsꞌén, kuíni nga Isaa̱ ꞌniú tjó ngase kamaá Esauu̱. Kó Jakoo̱b achichí xió kistsoꞌbá, kó ki̱a̱ kisꞌijña ndiꞌaa̱, kuíni nga na̱ Rebekaa̱ tjó ngase kamaá Jakoo̱b ta̱bo̱a̱jiín Esauu̱.


¡Ngayeje xota̱ na̱xi̱ńdá xí ngatamabendikoón! ¡Ngayeje xota̱ xingi̱ ji ngatamabendikoón nga, kó ngatamabe nga ji xi ngito̱ko̱ ji! ¡Ngatꞌíko̱jonii̱ xota̱ xi chꞌo ka̱tso̱o̱! ¡Kó ngatamachikonñé xi sa̱ꞌínchikonñeé ji!»


Kósꞌe̱ Isaa̱ jatsié se jatsié tsja, sꞌe̱ bi̱ katsó: —Kósꞌe̱, ꞌyá kuií bo̱a̱ xi je jeꞌe kꞌi̱e̱e̱, xi je jeꞌejo̱na cho̱ xi katsꞌénkꞌién. Kó katsjána kó iskjíni̱e̱ an ngindiee̱ nga kjoéꞌe̱ ji, ngatꞌa̱ jè katsꞌenchikonñé an. ¡Kó kui kjo̱a̱niꞌánchikonñeé ngiti̱ ka̱májín kjoaꞌaxíi̱n!


Kó Isaa̱ bi̱ katsoó Esauu̱: —Mí xí ka̱ma sa̱ꞌin an kjo̱a̱a̱ ji xi̱ꞌin. ¡Jè bo̱a̱ kixian an nga kuí xí ko̱tíxomaa ji, ko̱jo nga kuí boá xi ngito̱ko̱ ka̱maa̱ ngayeje xota̱ xkjín, kó nga kui xotaa̱ xi sa̱ꞌínseén ni xi ka̱tso̱, kó jè bo̱a̱ kixian an nga tsie to ndso̱ko̱a̱n ṉño̱pan ko̱jo nga tsie bino̱ kꞌuieé!


Chjiéngá si̱ꞌinkjìn jí ki̱cha̱a̱ nga ko̱ꞌna̱xiéꞌé ji yojòo̱, kó mosoo̱ ntsꞌie ka̱ma ji. Ta̱nga ngije ka̱macho̱n ji, jè ngiti̱ kuijín ntsꞌie ko̱tíxomanii».


Kó kui já chji̱ni̱e̱ꞌe̱én nga kjindibáꞌoyá nginí nínga tikón Jakoo̱b, bi̱ katsoó: «Jè tsangínjne̱, kó kandokjo̱a̱jojne̱ ntsꞌie, kó ki̱a̱ tji̱e̱ngijne̱, kuí má bo̱a̱ xi tsꞌéndibákjaꞌáyíndi̱ya̱à, kó nijón úchán jáxíꞌín tji̱e̱njo».


Sꞌe̱ Jakoo̱b kisꞌijñatjón, kó tji̱e̱nga tsꞌénfíkón tiñaa̱ ntsꞌi̱e̱, yito ndi̱yà asiéntikoó Jakoo̱b nga kisitꞌa maá xtjien tꞌanangii̱ nga kamábendikón Esauu̱.


Ngindiee̱ nga kꞌuié já re xi ko̱tíxoma Israee̱l, xota̱ tji̱e̱e̱ Esauu̱ xi kisꞌińdo nangi Endoo̱n jatjojinni kjín já re. Nga ngo nga ngo kui já ree̱ atíxoma ngaskande nga jesón, kó ngaskande kjiꞌá boá nga kje̱ꞌe xí kisꞌińdo ngajoo̱. Kuí bí xi̱ꞌbi̱ já re xi atíxoma nangi Endoo̱n: Belaa̱, ndií Beoo̱r kui xi chji̱a̱ni na̱xi̱ńdá Ndinaba̱. Jobaa̱b, ndií Seraa̱ xi chji̱a̱ni nangi Bosra̱. Usaa̱n xi chji̱a̱ni nangi Temaa̱n. Andaa̱nd, ndií Bendaa̱nd xi chji̱a̱ni na̱xi̱ńdá Abii̱t. Samlaa̱ xi chji̱a̱ni nangi Masreka̱. Sauu̱l xi chji̱a̱ni nangi Reoboo̱t ki̱a̱ tꞌa ndejèꞌ Éufratee̱. Baa̱l-Anaa̱n, ndií Akboo̱r. Andaa̱nd xi chji̱a̱ni na̱xi̱ńdá Pau̱. Chjo̱ón Andaa̱nd xi chji̱a̱ni na̱xi̱ńdá Pau̱ na̱ Meetabee̱l kiꞌmí kó ndií Matree̱nd boá, ko̱jo ndíndee̱ Mesaa̱b kamá.


Ta̱nga Jakoo̱b kamámejénjiín bo̱a̱ katsꞌén, kó bi̱ katsó kui: —Jè be an xi̱ꞌin, jè be an. Manasee̱ ti̱ bo̱a̱ ti̱ tsꞌén ngo na̱xi̱ńdá xi je ka̱ma ndií nga, ta̱nga ndíi̱ xi kjindí ngasee̱ ꞌniú ngase xcha̱ndikón kuí, ta̱bo̱a̱jiín xi ingoo̱, kó xota̱ tji̱e̱e̱ kui, ngo xtín na̱xi̱ńdá ka̱ma.


Kjiꞌanga xota̱ Israee̱l kisꞌińdo ki̱a̱ nínga ꞌmí Kandee̱, Moisee̱ katsangiyaa̱ nda̱ ree̱ nangi Endoo̱n ngo én xí bi̱ tsó: —Ji, an ko̱jo xota̱ Israee̱l, xingi̱ ñá má. Kó jè yé nde nde ji nga achichí kjo̱a̱ni̱ma̱ xi je ikitjatiójne̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan