Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éksondo̱ 3:4 - Xo̱jo̱n eén Néná

4 Nga kamábe Néná nga Moisee̱ kijíkatsijen boaꞌá ki̱a̱a̱, ꞌniú tsíchji̱a̱jo nga bi̱ katsoó: —¡Ta̱si̱n ji ki̱a̱a̱ Moise̱! Kó Moisee̱ bi̱ katsó: —¡Mí xí kjima Ndi̱a̱!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éksondo̱ 3:4
18 Iomraidhean Croise  

Jaskan ngije jaꞌa kjín nó, Néná askotꞌayákón Abraa̱n, kó tsíchji̱a̱a̱, sꞌe̱ bi̱ katsoó: «Abraa̱n, mejénna nga si̱ꞌinkꞌasꞌínní ngo kjo̱a̱tjó xi ndíi̱ Isaa̱, kui xi ndí ngototóo̱, kui xi achichí tjoó. Tꞌenje̱ ji ki̱a̱ nangi Moriaa̱j, ngo na̱xi̱ xi kokoo».


kó kjiꞌá má ndítsjie xi Néná ndeskande ndiꞌakꞌajmi jàn tsíchji̱a̱a̱ Abraa̱n. Kó Abraa̱n, kꞌi̱e̱ tikòn an kꞌi̱e̱e̱, katsó.


Kó ngije jaꞌaá Jakoo̱b, achichí katsakjónní nga bi̱ katsó: «¡Achichí ndikón kuí ngi̱ndiee̱! Ja̱koxi̱ boá nga kꞌi̱e̱e̱ nínga tikón Néná kó nde bejín an. ¡Kꞌi̱e̱ bí ndiꞌaa̱ Néná! ¡Kꞌi̱e̱ bí nga̱ntjo̱a̱a̱ ndiꞌakꞌajmii̱!»


Kó kuí ni̱xtji̱e̱e̱n Néná tsíchji̱a̱jo Jakoo̱b, nga bi̱ katsoó: —¡Jakoo̱b, Jakoo̱b! —¡Mí ni, kꞌi̱e̱ tikòn an kꞌi̱e̱e̱! —Katsó Jakoo̱b.


Ngo ndi̱yà je tsíchji̱a̱ Néná, kó jó ndi̱yà jè tsintꞌie an kui nii̱: «Néná boá xi tikoón ngaꞌniuú.»


Ngo ndi̱yà Moisee̱ kijínijíngí na̱xi̱i̱ tsi̱ꞌe̱ nga ki̱a̱ sa̱ko̱ó Néná. Kó nga jachó ki̱a̱ nínga ꞌniú nkꞌaá na̱xi̱i̱, Néná tsíchji̱a̱a̱ Moisee̱ kó bi̱ katsoó: «Bi̱ má tꞌíi̱n xota̱ Israee̱l:


Kó ndítsjie xi Néná jatjokjaà ki̱a̱ ngi̱jii̱n ngo yásarsa̱ xi tjítíngá. Kó Moisee̱ achichí kijíndikoón nga kui yaá tjítíngá, ta̱nga kjifejín.


Kó Moisee̱ bi̱ katsoó Néná: —Jí boá xi bo̱a̱ kasení nga an xi kjuíntjóo̱n kui xota̱ na̱xi̱ńdaá, ta̱nga kiꞌmíyéjínní ꞌyání xi ko̱síko̱jona. Kó ti̱ bo̱a̱ ti̱ kasení nga tjoó an, ko̱jo nga ka̱maꞌnítakínní.


—Kui nii̱ ti̱ꞌin ji ngindyi̱ko̱n ngito̱ko̱o̱ xota̱ Israee̱l nga. Ngije sku̱i̱e̱ nga yánísieé ye̱ kamá, kjiꞌá boá nga sꞌi̱jii̱n nga je kamáyèní án, kó nga án boá xi Nee̱ xota̱ xi xchaá.


Néná tsíchji̱a̱a̱ Moisee̱ ndeskande ki̱a̱ nínga tikón ndiꞌandikoón, kó bi̱ tsꞌén atíxomaa̱,


Kó Peé tsintꞌieé ngo nda̱ xi bi̱ katsó: –¡Ti̱sítji̱n Pé, ti̱ꞌinkꞌin ji kui cho̱o̱, kó chi̱ni ji!


Ngo ni̱xtjin nga mara̱ tsi ta̱ chi̱bo̱a̱ ján nga kamángixón akakoo̱ ngo ni: kamábe xikoó tsi ngi̱jin ńjñá jàn nga ngo ndítsjiee̱ Néná tsꞌénꞌbosꞌien nínga tikón, kó bi̱ katsoó: –¡Kornie̱!


kó Sauloo̱ tsꞌáka tꞌanangii̱, kósꞌe̱ tsintꞌieé ngo nda̱ xi bi̱ katsoó: –Saulo̱, Saulo̱, míkjo̱a̱a̱ nga an timiyitji̱nginí.


Tꞌanangii̱ boá xi tsja̱ajnú ni xi nda ngase xi tsjá, kó ngatsjéni̱xtjin nga kꞌuiéjnú kjo̱a̱niꞌánchikonñeé Néná. »Jún boá xota̱ xi tjó ngasee̱ kui Néná xí jatjokjà ngi̱jii̱n yá sarsaa̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan