Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiyu 2:2 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

2 “Vɛ̄n wān bə ngrin wān lə sē cūn bān Yahuda mē sē ə ywə̄? Tə̄ ngrɛn ntsɛ̄ yə̀ tsar tə̄ rɛn yə̄ ngrin gu ə nggà yə̀ nzān, də̀ tə̄ nyə tswē bɛ̀ gu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiyu 2:2
28 Iomraidhean Croise  

Mkpān yə̄ Hiridu bə̄ mə̄nē bān Wurisheliman bān gwɔ rɛn yəmē nə̀nàn, də̆r kan tsu bə.


“Dan mə̄nē bān Siyonan de, ‘Gyə̄ kyɛn cūn gyə̄ mē nyə Gu sē nē wān sē tu ryôryō də̀ sa ətù jănkī yə̀ sē shɔ̄ ywə̄.’ ”


Ə mkpān yəmē, Yɛso sə̀ krè ə nggà bēshi yə̀ nē wān bān Roman kan te cūn ə mə̀mē yə̀ mə̄nē bān Yahuda də̀ cūn gu kàn rì Yɛso de, “Sē wə̄ wān sē cūn mə̄nē bān Yahuda?” Yɛso kàn sà mān de, “Yə̀mē sē kì yə̀ wə̄ tukpə̀ wə̄ dan.”


Bə sə̄ dan nə̀nàn de, “Cūn wān Rì là te ndu nyə, nə̄ gu Rì màn fàr nyū zəze gyɔ̄ gu!” “Nə̄ sɔ̀n susù sē ə mkparū də̀ nggɔn nggɔn man sē bə̄ Rì!”


Nrìnrīnmē bə ngrin gyə̄ vɛ̄n ənywī gbù Doda wān lə kpə̄ gyə̄ cūngwɔn. Gu wān sē Krisəti.


Ə tswēyəmē, Bilatu kàn rì Yɛso de, “Wə̄ sē cūn bān Yahuda?” Yɛso kàn sà gu mān de, “Sē wə̄ wān dan yə nkəywē.”


Bə sə̄ car rɛn yə̄ kī bə dan de gu nan də̀ kan yə kpān ətù nggā yə̀ bə kan gu kpān mān. Rɛn yə̄ bə car sē de: wan me se cun məne ban yahuda.


Natalo gwɔ rɛn yəmē də̀ kàn dàn de, “Wān là tsar mə̄nē kī, wə̄ sē Vɛ̄n Rì də̀ sē Cūn nggɔn wān Sərela.”


bə ngā mgbā rē lwe də̀ ywe tswē bə kə̄ ma bə̄ gu ə nkɔ̀n də̀ sə̄ bwər də̀ sə̄ dō sɛn de, “Nə̄ tə̄ bɛ̄ sān yə̄ Rì!” “Nə̄ Rì nə̄ gu zəze, gu wān là nyə ənywī sān yə̄ Rì!” “Nə̄ Rì nə̄ Cūn bān Sərela zəze.”


Bilatu kàn rì gu de, “Nzɛ̂nmē wə̄ sē cūn?” Yɛso kàn sà gu mān de, “Ɛn, njìnjì, wə̄ dan de nggə̄ sē cūn. Bə ngrin nggə̄ ənywī mgbəmgbrè mē nə̄ nggə̄ man sē cūn də̀ man dan rɛn ətù njìnjì də̀ nē wān də̀ sē wān njìnjì, gu lə gwɔ nggə̀.”


Bilatu nə̄ bə car ətù kə̄tākū de, yɛso wan nazəreti — cun ban yahuda, də̀ kan kpān ə nggā yə̀ bə kan Yɛso kpān mān.


Tswēyəmē, Toma kàn dàn gu de, “Wə̄ sē Nggɔn nggə̄, wə̄ sē Rì nggə̄.”


Gu nan ənə̀mē nə̄ mə̄nē man nə̄ zə̄ywə̄ nggɔn nggɔn kə̄de yə̄ bə là nə gu. Nē wān də̀ là nə̄ zə̄ywə̄ nggɔn nggɔn yo, yə sē Tĕ gu wān te gu ndu wān nē gu mē là nə̄ gu nggɔn nggɔn yo.


Və̄lɔn gu kàn dàn Yɛso de, “Nggɔn, nggə̄ kpə te njìnjì.” Tswēyəmē, gu bɛ̀ Yɛso.


Mkpān yə̄ Rì sə̀ tè rɛn yə̄ gu lə te Zə̄ywə̄ gu mē ndu nyə̄ ənywī mgbəmgbrè mē, gu dàn de, “Sē kpaki nə̄ mə̀lɛ̀kū Rì sə̄ bɛ̄ gu Vɛ̄n Rì.”


“Sē nggə̄ Yɛso wān te mə̀lɛkā mə̀nggə̄ ndu nyə bə̄ gyə̄ də̀tswē yə̄ man dàn gyə̄ kī mē ə kyūntu mə̀gyə̄ mə̄nē bān zwē Rì kan tswē cīn kūkwār. Nggə̄ sē wān ru ənywī mə̄ywa cūn Doda; də̀ sē nggə̄ wān sē ntsɛ̄ yə̀ tswē mbrɛ̀cə̄ yə̀ là la gbə̄gbla.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan