गलतीकरांना 1:3 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³ आपला पिता देव व प्रभू येशू ख्रिस्त कृपा व शांती देवो.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³ देव जो पिता त्याच्यापासून व आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्याच्यापासून तुम्हांला कृपा व शांती असो.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³ देव जो पिता व आपला प्रभू येशू ख्रिस्त ह्यांजकडून तुम्हास कृपा व शांती असो.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³ परमेश्वर आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त यांच्याकडून तुम्हास कृपा आणि शांती असो.

गलतीकरांना 1:3 Iomraidhean Croise

१ करिंथ 1:3

देव आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त ह्यांची कृपा व शांती तुम्हांला लाभो.

२ करिंथ 1:2

देव आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त ह्यांच्याकडून तुम्हांला कृपा व शांती मिळो.

२ करिंथ 13:14

प्रभू येशू ख्रिस्ताची कृपा, देवाची प्रीती आणि पवित्र आत्म्याची सहभागिता तुम्हां सर्वांबरोबर राहो.

गलतीकरांना 1:4

आपल्या देवपित्याच्या इच्छेप्रमाणे आपल्याला सांप्रतच्या दुष्ट युगापासून सोडवावे म्हणून प्रभू येशू ख्रिस्ताने तुमच्या आमच्या पापांबद्दल स्वतःला अर्पण केले.

इफिसकरांस 1:2

देव आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त तुम्हांला कृपा व शांती देवो.

फिलिप्पैकरांस 1:2

देव आपला पिता व प्रभू येशू ख्रिस्त ह्यांची कृपा व शांती तुम्हांला मिळो.

कलस्सै 1:2

देव आपला पिता तुम्हांला कृपा व शांती देवो.

1 थेस्सल 1:1

देवपित्यामध्ये व प्रभू येशू ख्रिस्तामध्ये असलेली थेस्सलनीकाकरांची ख्रिस्तमंडळी हिला पौल, सिल्वान व तीमथ्य ह्यांच्याकडून: तुम्हांला कृपा व शांती मिळो.

2 थेस्सल 1:2

देवपिता व प्रभू येशू ख्रिस्त तुम्हांला कृपा व शांती देवो.

2 योहान 1:3

देवपित्याकडून व पित्याचा पुत्र येशू ख्रिस्त ह्याच्याकडून सत्यात व प्रीतीत आपल्याला कृपा, दया व शांती मिळो.