Lucas 9:61 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁶¹ Jatu'uk jaa'y Jesús nyëë'mxë: —Wintsën, ëjts mijts njappattuu'yo'oywyämpy, a'ijxk ëjts jyeexyë, wä'n ëjts jawyiin nmuku'uktëjjk t'aswaajnë.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁶¹ Jä tu'k jä jaye tnïmyekome: —Mits Wintsën, npayo'oy waampy ëts mits, majktsooke ëts nëjkx ëts twaanya jä nmuwuukta juu tëjkjootm.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁶¹ Vanꞌit tseꞌe jadoꞌk ña̱ꞌmu̱xjuva: ―Mpana̱jkxuvaampy xa a̱ts mitseꞌe. Maso̱o̱kk a̱ts toꞌk aaj je̱ts a̱tseꞌe tooꞌva̱jkp na̱jkx du̱ꞌavana je̱m nja̱nꞌam nta̱kꞌam.

Lucas 9:61 Iomraidhean Croise

Lucas 14:26

Pën ëjts xpattuu'yo'oywyamp, nits kä'ä ëjts jawäänë mëjk xtsöky, naa'xkë'n tsöky tyeety, tyaak, tyo'oxytyëjjk, y'uu'nktëjjk, y'ajjtsy, tsyë', ok naa'xkë'n kë'm nyatsyökyë, kä'ä jä' myata'akt nits ëjts xpattuu'yo'oyty.