Lucas 9:52 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵² Jäts tkäjxtuwëjjky nitu'ukën kukkexy'eepyë, jä'äts nëjkxtë maj tu'uk mutskkajjp Samaria y'itjotm jäts t'ijxta'atë't tëjjk maj jya'ata'aktë't;

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵² Tkex jä kyukexepa jäm kajpen Samaria jäts jä ijt t'ixtat juma myatantat;

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵² Kye̱jx tseꞌe je̱ kyuká̱tsivada je̱tseꞌe vyintooꞌvá̱kajadat. Ax je̱ꞌe̱ tseꞌe je̱ꞌydu joma veꞌe toꞌk je̱ piꞌk kajpu̱n juuꞌ veꞌe je̱m samaariait yꞌit jo̱o̱tm. Je̱m tseꞌe du̱jaꞌíxtidi je̱ it joma veꞌe je̱ Jesús ku̱ñamyaajyji.

Lucas 9:52 Iomraidhean Croise

Lucas 10:1

Kuts najj tukkë'yë nyajjxy, nits Jesús twinwaay aweky nituki'pxymyajkmäjtsk pyattuu'yo'ypyëttëjjk, nits tpakkejjxy nimäjtskjäty jäts tyuwëktë't, tukkë'yë kajjp majäty y'ijjty Jesús nyaxwa'anyë'm.

Lucas 10:33

Ku nyajjxy tu'uk Samaria'tjaa'y, kuts t'ijxpaajty jä' jaa'y, ojts tpa'ayoy.

Lucas 17:11

Jerusalén y'ijjty Jesús nyijkxy, nits nyajjxy Samaria mëët Galilea y'itjotm.

Lucas 17:16

Nits Jesús wyinkujjky nyakyujxtänëtyaajkë nits tnëëjmjaay ¡Yës tkuju'ypy tëj ëjts xyëktso'oky! Jäts jä' yaa'ytyëjjk, Samaria'tjaa'y jä' y'ijjty.

Lucas 7:27

Juan yëknikkajpxp maj jäjp jaywyety myiny: »Ëjts npakkejxypy nkukkexy'eewyë jäts mwintuwëk'attë't, nits mnëë' mtuu' myëkni'oy'ajjtxë't.