Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 9:48 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

48 nits tnëëjmjaay y'ixpëjkpëttëjjk: —Pënpën ëjts këjxm tkuppëjkp tu'uk una'ajnk'uu'nk naa'xk ya'at, ëjts jä' wyä'në na'it xkuppëjkp; pënpënts ëjts xkuppëjkp, jä'jä' na'it kyuppejkypy pën ëjts xpakkäjxp. Jakëjxts ëjts nwa'any, pën tuta'aky'ajjt tjakyäjpp, jä'äts tnimëjj'eepy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Porciones en Mixe de Huitepec

48 jäts yajknïmyete: —Juu tkupëjkp yëë pijk'unek ëts nxëë kë'x, ëts jä xkupëjktep, pën ëts xkupëjkp jä kyupïjkp juu ëts texkex yaj naxwiin, paatty tse, juu miits m'ixtep katnimëjä' jä'ätse niyujk tnimëjap.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

48 je̱tseꞌe du̱nu̱u̱jmi je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk: ―Je̱ jayu pa̱n pa̱neꞌe o̱y jayu napya̱a̱jmjup ma̱a̱t toꞌk je̱ piꞌk ónu̱k ax joꞌn ya̱ꞌa̱, veꞌemts je̱ꞌe̱ veꞌe ax joꞌn o̱y jayu ku̱ñapyu̱mju̱ a̱ts ma̱a̱t. Ax je̱ jayu pa̱n pa̱neꞌe o̱y jayu napya̱a̱jmjup a̱ts ma̱a̱t, veꞌemts je̱ꞌe̱ veꞌe ax joꞌn o̱y jayu ku̱ñapyu̱mju̱ ma̱a̱t je̱ꞌe̱ pa̱n a̱tseꞌe xke̱jxp. Ku̱x pa̱n pa̱n xa veꞌe miitsta naajkpiꞌkika̱jxjup, je̱ꞌe̱ts je̱ꞌe̱ veꞌe juuꞌ veꞌe du̱nu̱má̱jip.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 9:48
23 Iomraidhean Croise  

»Nits Jesús tnëëjmjaay y'ixpëjkpëttëjjk: —Pënpën miits matoojjëtë'p, ëjts jä' na'it xmatootë'p; jäts pënjäty miits mkakuppëjjkëtë'p, ëjts jä' na'it xkakuppëjktë'p; jäts mëët wyä'në tkakkuppëktë pën ëjts xpakkäjxp.»


Jä'ku pën kë'm nakyäjxtaajkë'p kä'äts jä oo'ktëy yyëkmëjj'ijxt, pënts tuta'aky jaa'y'eepy, jä'äts oo'ktëy yëkmëjjpë'mp.


Kä'äts miits najj m'atë'ëtstë't. Pën tnimëjj'eepy wä'n nimutsk tnapyemyë, pënts pawamp wä'n nitukkë'yë tmuttüny.


najjts miits mka'ytyë't m'uuktë't ëjts nkaytyaajk'am jäts mtsëënëtë't maj ëjts nyëkkuttüky, nits xtëytyu'ntë't wä'nnimajkmäjtsk Israel y'uu'nk mëët mëët kyajjp.


Ixyam ëjts nwa'any, nippën jatu'uk naxwiinë'tjaa'y myëj'ajjt kyakkä'äxjë'ëky naa'xkë'n Juan; jäts Juan kä'ä jä' tnaspaatë pën tnimutsk'eepy maj Yës Teety yëkkuttüky.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan