Lucas 9:30 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁰ nits atsu'ujky kyä'äjxjë'ëjky Moisés mëët Elías,

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁰ jäts tumu'ixete jä mätsk jä ya'atyëjk tmenamyaatieke, wa jä'ä Elias mëët Moisés,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁰ Vanꞌit tseꞌe vyaꞌkke̱ꞌxti nu̱me̱jtsk je̱ yaaꞌtya̱jk je̱tseꞌe du̱ma̱a̱tnakyo̱jtsjidi je̱ Jesús. Je̱ Moisés je̱ts je̱ Elíasts je̱ꞌe̱ veꞌe ijttu.

Lucas 9:30 Iomraidhean Croise

Lucas 1:17

Jä' twintuwëkkë'p Wintsën, mëët jaa'wë'n jäts mëjk'ajjtën mati' yëk'ayuujknajxpë Elías y'ijjty jyakyejpypy, najjts nittaak nitteety y'uu'nktëjjk tmëëtnamyu'oy'attë't, jäts pën kupety jaa'y'eetyë'p winjaa'w'ajjt tpaat'të't. Najjts Juan kajjp tyëkni'oyë't jäts t'a'ijxtë't Wintsën.

Lucas 24:27

Nits Jesús wyankëjjxëtë ntsoj jäjp jaypyety myiny Yës Teety y'aaw y'ayuujk, maj kë'm yëknikkäjpxy yëknimatya'aky, jäjp tpatsoo'ntaajky majjäjp Moisés jyaay nits tpaja'ajty majjäjp yëk'ayuujknajxpëttëjjk jyaytyë.

Lucas 24:44

Nits nyëë'mxëtë: —Mati' tëj x'ijxtë x'aa'xtuktë ntsoj ëjts tëj njäty nkopety, jä' yë' mati' ëjts nnikkajpx ku ëjts miits najyäj y'ijjty nmëëtwittity: Jä'ku kuwanë'm jä' jyeexyë kyuytyünyë naa'xkë'n Salmos yä'äny, mëët mati' Moisés jyaay jäts mati' jyaytyë yëk'ayuujknajxpëttëjjk.

Lucas 9:19

Nits jä' y'atsootë: —Jäm nitu'ukën pën wantë'p jäts mijts Juan Bautista, jatu'uk wya'antë jäts yëk'ayuujknajxpë Elías mijts, jämts pën wantë'p jäts tu'uk yëk'ayuujknajxpë tëj jyükypyeky mati' jeknyë jyüky'eetyë.

Lucas 9:29

Kuts y'ijjty Jesús jäm nyuu'kxta'aky, nits wyiin y'aaw tyikkajjtsy, jäts wyit poop tëë'kxp jyajtkëjjxy;

Lucas 9:31

jäts tu'uk yëk'ääp ajajjk nyijajjëtë, jä'äts jä' y'ijjty kyajpxtë'p myatyaktë'p ntsoj Jesús y'ookt jäm Jerusalén, jyükypyëkt nits ntsoj nyëjkxnë't tsapjotm.