Lucas 9:23 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²³ Nits Jesús tnëëjmjaay nitukkë'yë y'ixpëjkpëttëjjk: —Pënpën ëjts xmuttunwamp, wä'n tjaa'tyakkoy mati' tsyöjkypy y'oyjyaa'w'eepy, nits wä'n tpakkë'ëy kryus jawom jawom najjts ëjts xpattuu'yo'oyty.

Porciones en Mixe de Huitepec

²³ Wa'nit tnïmye ananijumata: —Pen pën xtsojkp ëts mëët ijtet, jaatyoke yëë mjuukyën, joom xëë xtsëëmket jä mcruz jäts ëts xpayoyet.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²³ Vanꞌit tseꞌe du̱nu̱u̱jmidi nu̱jom je̱ jáyuda: ―Pa̱n pa̱n xa veꞌe du̱tso̱jkp je̱tseꞌe yꞌijtnit a̱ts ma̱a̱t, vaꞌan tseꞌe du̱maso̱kka̱jxni je̱ yꞌavintso̱ vinmaꞌyu̱n, je̱tseꞌe jó̱vum xa̱a̱j je̱ jyo̱o̱t je̱ jyaꞌvin du̱ma̱kkpá̱mu̱t je̱tseꞌe chaachpaaꞌtu̱t ax joꞌn je̱ jayu juuꞌ veꞌe je̱ yꞌo̱o̱ꞌku̱n du̱ꞌana̱jkxip ku veꞌe je̱ cryuuz du̱paku̱ꞌu̱, je̱ts a̱tseꞌe xpamiinnit.

Lucas 9:23 Iomraidhean Croise