Lucas 9:20 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁰ —Nits Jesús yyëktëëjjëtë, ¿jäts miits, ntsoj mwa'antë pën ëjts? Nits Pedro t'atsooy: —Cristo mijts, Yës Teety y'uu'nk.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁰ —Miitsta, ¿wintsoj mwanta pën ëts? —Jesús tyajktïwa. Jäts jä Pedro ojts t'atsew: —Kunu'kxtee mits mkäxep.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁰ Vanꞌit tseꞌe du̱ꞌamo̱tutú̱vidi: ―Je̱ts miitsta, ¿vintso̱ts miitseꞌe mvaanduva je̱ts pa̱n a̱tseꞌe? Vanꞌit tseꞌe je̱ Pedro yꞌatsa̱a̱jv: ―Mits xa je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ Cristo, juuꞌ veꞌe je̱ Nteꞌyam vyinko̱o̱n je̱tseꞌe yakkutojknit.

Lucas 9:20 Iomraidhean Croise

Lucas 22:67

Nikkajpx, ¿mijts jä' Yës Teety m'uu'nk'ajjtë'p? Jäts Jesús y'atsooy: —Ku ëjts nwa'ant nits ëjts jä', kä'ä ëjts miits yi'it xtëyjyawëtë't.

Lucas 9:19

Nits jä' y'atsootë: —Jäm nitu'ukën pën wantë'p jäts mijts Juan Bautista, jatu'uk wya'antë jäts yëk'ayuujknajxpë Elías mijts, jämts pën wantë'p jäts tu'uk yëk'ayuujknajxpë tëj jyükypyeky mati' jeknyë jyüky'eetyë.