Lucas 9:18 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁸ Tu'kyaajjë ku Jesús y'ijjty nyuu'kxta'aky nityu'uk appak'itjötypy, jäjpts y'ixpëjkpëttëjjk nyija'ajtë, Nits Jesús tyëktëëy: —¿Ntsoj jaa'y wya'antë pën ëjts?

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁸ Jäm Jesús wyena tsyapkets tu'kam, myëët jä y'ixpëjkpatëjkta, jäts tyajktïwa: —¿Tso yëë jayeta wyanta pën ëts?

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁸ Toꞌk nax tseꞌe je̱ Jesús naaydum chapka̱jts. Je̱m tseꞌe je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk du̱ma̱a̱dada vyeꞌna. Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús yꞌamo̱tutú̱vijidi: ―¿Vintso̱seꞌe je̱ jayu vyaꞌanda, pá̱nu̱k a̱tseꞌe?

Lucas 9:18 Iomraidhean Croise

Lucas 11:1

Jäm y'ijjty tu'kyaajjë Jesús nyuu'kxta'aky; kuts nyuu'kxtak'awaajt'ëëy nits nyimiijnë nitu'ukën y'ixpëjkpëttëjjk jäts nyëë'mxë: —Wintsën, ta'awank ëëts nuu'kxtakk, naa'xk Juan Bautista tta'awaany y'ixpëjkpëttëjjk.

Lucas 3:21

Ku Juan y'ijjty nitukkë'yë jaa'y tyëknëppäjt'ooky, mëët Jesús nyëppejjty; yam y'ijjty nyuu'kxta'aky, nits ojts tsapwiin y'awa'atsy

Lucas 6:12

Nit'ämpy, Jesús nyijkxy kojpkëjxm nuu'kxtakpë, jäjpts tu'ktsunäxy Yës Teety tmunuu'kxtaajky.

Lucas 9:19

Nits jä' y'atsootë: —Jäm nitu'ukën pën wantë'p jäts mijts Juan Bautista, jatu'uk wya'antë jäts yëk'ayuujknajxpë Elías mijts, jämts pën wantë'p jäts tu'uk yëk'ayuujknajxpë tëj jyükypyeky mati' jeknyë jyüky'eetyë.

Lucas 9:28

Ku najj Jesús tnëëjmjaay y'ixpëjkpëttëjjk, kyutuktujjk xëëw tmëët'ëëy Pedro, Santiago mëët Juan nuu'kxtakpë kojpkëjxm.

Lucas 9:29

Kuts y'ijjty Jesús jäm nyuu'kxta'aky, nits wyiin y'aaw tyikkajjtsy, jäts wyit poop tëë'kxp jyajtkëjjxy;