Lucas 9:1 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹ Jesús tyaxmujjky nimajkmäjtsk y'ixpëjkpëttëjjk, nits mëjk'ajjt tmooy jäts jaa'y tokniwa'atstë't mëjjku'ujy jäts mëët jaa'y tyëktso'oktë't.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹ Jesús tyajknamyuke jä nimajkmätsk ixpëjkpatëjkta, jäts tmooy jä mataaken jä kyutujken jäts käxpitsemkexet jä'ä winëëmpata jäts jä pa'amjaye tyajktso'oktat.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús du̱yaknayꞌamojkiji je̱ ñu̱makme̱jtsk ixpa̱jkpata̱jk je̱tseꞌe du̱mo̱o̱jy je̱ kutojku̱n je̱tseꞌe je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap du̱yakpítsumdat je̱m je̱ jayu jyaꞌvin ka̱jxmda je̱tseꞌe je̱ jayu du̱tuknu̱vaꞌatstat jyajuuꞌpaꞌama juuꞌ veꞌe mya̱a̱tta.

Lucas 9:1 Iomraidhean Croise

Lucas 10:1

Kuts najj tukkë'yë nyajjxy, nits Jesús twinwaay aweky nituki'pxymyajkmäjtsk pyattuu'yo'ypyëttëjjk, nits tpakkejjxy nimäjtskjäty jäts tyuwëktë't, tukkë'yë kajjp majäty y'ijjty Jesús nyaxwa'anyë'm.

Lucas 10:19

Tëj ëjts miits majaaw nmo'oy, oyë'm tsaa'ny ok kajjpy xtawa'kpät'të't kä'ä tij mjattëtë't, jäts mëët mëjjku'ujy xmumata'aktë't.