Lucas 8:43 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴³ Jämts mëët y'ijjty jaa'y'akujkm tu'uk to'oxytyëjjk mati' tëj tmutsënäänyë majkmäjtsk jumëjjt në'ëjpypya'am, tëj y'ijjty too'këjxnë tukkë'yë myaay pyëjkta'aky nits ttamuju'yty tsoy'eewyëttëjjk, jäts nippën kyamayë nits yëktso'okë't.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴³ Jäm may jaye akujkm jäm wyena tu'k jä te'extëjk juu majkmätsk juunt jä pa'am tmu'itne jä winïkxe pa'am, may wiin jä tsoypa t'anëkxe jä myeen tyajktunkexne, jäts ka' tsyopyaty.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴³ Je̱m tseꞌe nu̱may jayu akojkm ña̱jkxpa toꞌk je̱ ta̱ꞌa̱xta̱jk juuꞌ veꞌe makme̱jtsk joojntani du̱jaye̱jpp je̱ vinnu̱jkxju̱ paꞌam, tá̱vani tseꞌe je̱ tso̱ꞌyivata̱jk du̱tukmujokya̱jxni nu̱jom juuꞌ veꞌe yꞌixp jyayejpp, ni pa̱na tseꞌe kyaꞌo̱ꞌyixji je̱tseꞌe yakjo̱tka̱daꞌakju̱t.

Lucas 8:43 Iomraidhean Croise

Lucas 13:11

Jäjpts y'ijjty tu'uk to'oxytyëjjk mati' majktuktujjk jumëjjt tëj pya'amtsënäänyë. Tu'uk mëjjku'ujy tyumpë tëj y'ijjty kyäjjxnyë jë'kux, kä'ä jä' jyëxk y'oktëënë.

Lucas 13:16

Jäts ya'at to'oxytyëjjk, Abraham nyaskä'äxë, ixyam majktuktujjk jumëjjt mayë' mëjjku'ujy pya'am mo'oyë ¿kä'ä yë' nyëktsoojkë'n oyë'm jyappoo'kxë'nxëëw'ittë?

Lucas 8:27

Nits Jesús wyinajjky kanëwkëjxm, jämts nyimiijnë tu'uk yaa'ytyëjjk, mati' mëjjku'ujy tyumpë y'ijjty tatsënaajyë'p. Tëj y'ijjty jyäjknë maj kya'oknaxyojxnyë jäts nikkä' y'oktsënäänyë tyëjkëntüjpy, jäm jä' y'ijjty tsyëënë maj oo'kpë yëknittajjë.

Lucas 8:42

jä'ku tu'ukëm nyëëx mati' majkmäjtsk jumëjjt jüky'eepynyë'm, jä' y'ijjty ookwanë'p. Kuts Jesús nyijkxy Jairo tyëjkëntüjpy, nimay jaa'y pyanëjkxë jäts Jesús nyajyaa'w'ajjtë jaa'y nyastijjë'y'oo'kexyë.

Lucas 8:44

Nits jä' to'oxytyëjjk t'anëjkx'ajjty Jesús winkon jäts ojts wyit ttaxajpäjjtë, nits tu'mtsyë ojts në'ëjpy y'attüky.