Lucas 8:29 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁹ Jakëjxts najj wyaany jä'ku tëj y'ijjty Jesús tnëëjmë mëjjku'ujy tyumpë jäts tniwa'atst jä' yaa'ytyëjjk. Kawinaakyaajjë y'ijjty tëj mëjjku'ujy tyattëk'ätyë; jäts yëknijkxyë tëtsta'aky'itjötypy oyë'm jaa'y pujjxtejpxy jyattatsümyë, tukkë'yëts y'ijjty tpojtkexy.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁹ Jä'ä Jesús të tunipëna jäts jä winëëmpa tyajkpitsemet juu jä'ä ya'atyëjk myëët y'amjyotm. Të jä winëëmpa tyutëjkene; may ook jä jaye jyäyajkëë tsum yajk'tejktsum mëët jä puxen juu atsuump; pyot kïxp jä'ä winëëmpa jä putëjkep jäts yajnïkxë jekim teetsejk itjotm.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁹ Veꞌem tseꞌe vyaajñ ku̱x pyavaampyeꞌe je̱ Jesús je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap je̱tseꞌe pyítsumnit. May náxanits je̱ꞌe̱ veꞌe je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap tyukkooꞌyaja vyeꞌna, nay veꞌempa tseꞌe cadenatsum je̱m kya̱ꞌm je̱ts je̱m tyékum je̱ jayu jyayakꞌitju̱; ax vinnaajknáxts je̱ꞌe̱ veꞌe jyayaktsum, veꞌemts je̱ꞌe̱ veꞌe du̱tukpo̱jtikú̱x je̱ cadena je̱tseꞌe je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap yakna̱jkxjini joma veꞌe kyapa̱ntsu̱u̱na.

Lucas 8:29 Iomraidhean Croise

Lucas 8:28

Kuts jä' jaa'y t'ijxpaajty Jesús, nits nyakyujxtänëtyaajkë Jesús wyinkujjky jäts mëjknäxy kyajpxkeejky: —¡Katij ëjts xmuwa'any Jesús, Yës Teety tsapjotmë't y'uu'nk! ¡Tunmay'ajjt katij ëjts xyëk'ayoy!

Lucas 8:30

Nits Jesús tyëktëëy jä' yaa'ytyëjjk: —¿Tij mxëëw? Jäts jä' jaa'y y'atsooy: —Legión ëjts nxëëw. Jakëjx jä' najj wyaany jä'ku nimay jä' y'ijjty tëj mëjjku'ujy tyattëk'ätyë,

Lucas 9:39

mëjk yë' yyëk'ayoyë tu'uk mëjjku'ujy tyumpë, atsu'ujkjäty yyëktsap'aake'ekyë jäts yëkmönyë, nits mëët öö'pky tyok'ëëtsyë, jäts kä'ä jätyë myajtstu'tyë.

Lucas 9:42

Kuts jä' una'ajnk Jesús y'ijjty t'anëjkxë, nits mëjjku'ujy yyëkkitaajjë jäts mëjknäxy yëkwippijpëjjkë; nits Jesús twinku'oj'ajjty jä' mëjjku'ujy, najjts tyëktsoojky jä' una'ajnk nits tyeety tkë'moynyë.