Lucas 8:22 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²² Tu'kyaajjë, Jesús tyëjjk'ëëy tu'uk kanëwjötypy mëët y'ixpëjkpëttëjjk, jäts tnëëjmjaay: —Wä'n tnënajjxyë'n. Nits tsyoo'ntë,

Porciones en Mixe de Huitepec

²² Tu'k xëë jyaty, ku Jesús tyëke barco jootm mëët jä y'ixpëjkpata jäts tnïmye: —Wa'n tjaame jä tu' k në'ë atu'um, Jäts nyëjkxte,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²² Toꞌk nax tseꞌe je̱ Jesús tya̱jki je̱m barco jo̱o̱tm ma̱a̱t je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk, je̱tseꞌe du̱nu̱u̱jmidi: ―Jaꞌmda je̱m jadoꞌk adoꞌom na̱paꞌam. Je̱tseꞌe ña̱jkxti.

Lucas 8:22 Iomraidhean Croise

Lucas 5:1

Jäm y'ijjty tu'kyaajjë Jesús Genesaret nyë'am, nits jaa'y tyayo'ymyujjkë pënjäty y'ijjty tmatowantë'p Yës Teety y'aaw y'ayuujk.

Lucas 8:23

jämts y'ijjty nyënaxtë jäts Jesús myaatakkooy. Ku atsu'ujky myiiny tsätsytyuuj tsätsypyoj, nits kanëwjötypy nëëj tyëjjkë'y'axajjnë jäts kyinwanëtë.

Lucas 8:33

Nits jä' mëjjku'ujy tniwatstë jä' jaa'y jäts kääm ttattëjjk'eetyë, nits kääm kyäts'appujtkëjxtë jäts mejyjyötpy ojts jya'akextë, jäjpts nyëxi'pxkëjxtë.