Lucas 8:19 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁹ Jesús y'ütsytyëjjk mëët tyaak nyëjkxtë maj jäjp y'ijjty Jesús, kä'äts jä' tpat'të jä'ku nimaynyäxy y'ijjty jaa'y.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁹ Jä Jesús tyaak mëët jä y'usta jyayte juma wye'na yajk'ixpïjk, ka' oyxite jäts twinkuwa'aketat jä Jesús may jaye jäm wyena.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁹ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús je̱ tyaak je̱ts je̱ yꞌutsa̱ta̱jk jye̱ꞌydi joma veꞌe je̱ꞌe̱; kaꞌa tseꞌe yꞌo̱ꞌyixjidi vintso̱ veꞌe du̱vinkutá̱madat ku̱x nu̱mayeꞌe je̱ jayu o̱o̱y tyunveꞌna.

Lucas 8:19 Iomraidhean Croise

Lucas 8:20

Nits Jesús jaa'y nyëë'mxë: —Jäjp tëjkwimpy mtaak mëët m'ütsytyëjjk, mijts mukkajpxwaajnë'p.