Lucas 7:11 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹¹ Ku ya'at najj nyajjxy, nits Jesús tsyoo'jny jäts nyijkxy jatu'uk kajjp mati' txëëw Naín. Jämts y'ijjty tmëëtë y'ixpëjkpëttëjjk mëët nimay wiijnkjaa'y.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹¹ Wa'nit jä Jesús nyïkx jäm kajpen Nain, jä myëët ixpëjkpata jäts jä may jayeta.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹¹ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús ñu̱jkx je̱m naiinit kyajpu̱n ka̱jxm. Je̱m tseꞌe je̱ yꞌixpa̱jkpata̱jk je̱ts je̱ nu̱may jayu myujatyooꞌajada.

Lucas 7:11 Iomraidhean Croise

Lucas 7:10

Kuts jä' jaa'y wyimpijtnëtë tëjkëntüjpy, jäjpts tpat'të tsip'attänääwyë niwintsën tyumpë tëj y'ijjty tsyo'oky.

Lucas 7:12

Ku Jesús kajjp'am jya'ajty, jäm tmëëtnawyaajtë nimay jaa'y pënjäty y'ijjty nëjkxtë'p jäts tnittaj'eenyëtë't tu'ukëm ku'ookytyo'oxytyëjjk y'uu'nk.