Lucas 7:1 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹ Ku Jesús jaa'y tyëk'ixpëjk'awaajt'ëëy, nits nyijkxy Capernaúm.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹ Ku jä Jesús tmukottskïx jä may jayeta, wa'nit nyëjkxne jäm kajpenkëxm Capernaum.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹ Ku veꞌe je̱ Jesús du̱muko̱jtsku̱jx je̱ nu̱may jayu, vanꞌit tseꞌe tya̱jki je̱m capernaaumit kyajpu̱n jo̱o̱tm.

Lucas 7:1 Iomraidhean Croise

Lucas 6:49

Jäts jaa'y pën ëjts xmatoop jäts kä'ä tkuytyüny naa'xk ëjts nwa'any, najj jä' wyimpitsemy naa'xk tu'uk jaa'y mati' tyëjjk tyëk'oy'ajjt jääyë naxwinkëjjxy nikkä' tnittaj'ajjty; kuts mëjjnëkkom nyimiijnë jätyë'ts jä' tëjjk kyitaakëjjxy.»