Lucas 6:7 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁷ jäts pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk mëët fariseostëjjk jä'jä' y'ijjty jyup'ijxtë'p pën yëktsökypy Jesús jä' pa'amjaa'y poo'kxë'nxëëw'it, najjts ayuujk tpaat'të't ntsoj y'ijxë tniwampät'të't.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁷ jäts jä ixpïjk jayeta juu ya naaxwiin kyutujken nijaawetep mëët jä jaye juu nyayjawetep jäts ka' token mëteta, jäts jä Jesús t'ixpëmta' pën yajktse'ekpame jä jaye y'akaayen këë Sábado xëë, atsëjk t'ixteta twanteta tso wään kyostoket jäts tni'ënetat.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁷ Je̱p tseꞌe vyeꞌniduva je̱ tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpata̱jk ma̱a̱t je̱ fariseota̱jkta, yꞌíxtupts je̱ꞌe̱ veꞌe pa̱n yakjo̱tka̱daꞌakupeꞌe je̱ Jesús je̱ jayu ku veꞌe po̱o̱ꞌkxtku̱n xa̱a̱j vyeꞌna, veꞌem tseꞌe yꞌo̱ꞌyixjadat vintso̱ veꞌe du̱nu̱xa̱ꞌa̱adat ku̱x kaꞌa veꞌe du̱kutyún je̱ꞌe̱ je̱ pyavaꞌnu̱nda.

Lucas 6:7 Iomraidhean Croise

Lucas 13:14

Jä'äts tëjkniwintsën y'ampëjjk, ku Jesús yëktsoojky poo'kxë'nxëëw'it, nits jaa'y tnëëjmjaay: —¡Jäj tutujjk xëëw nits ntuu'në'n; mintë akkujjkxëëw jäts mtso'oktë't, kä'ä poo'kxë'nxëëw'it!.

Lucas 20:20

Nits tpakkäjxtë ni'ey jaa'y mati' oyjyaa'y natyijjëtë'p, jäts t'ijxtë't ttu'ntë't junnë Jesús kyajpxtakko'yty, najjts tmatstë't nits yëkkuttujkpë tkëmo'otë't.