Lucas 6:16 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁶ Judas Santiago myajjnk, jäts mëët Judas Iscariote, mati' ojts Jesús tkë'yäky.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁶ Judas, Santiago y'unek, Judas iscariote, jä juu jä Jesús ojts tnië'ëna.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁶ Judas juuꞌ veꞌe je̱ Santiago je̱ myajntk, je̱ts Judas Iscariote, juuꞌ veꞌe je̱ Jesús du̱pa̱a̱mnup je̱m je̱ jayu kya̱ꞌm juuꞌ veꞌe tsoꞌoxpa̱jkju̱dup.

Lucas 6:16 Iomraidhean Croise

Lucas 6:15

Mateo, Tomás, Santiago Alfeo myajjnk; Simón mati' y'ijjty yëkkuxëëw'eepy celote,

Lucas 6:17

Nits Jesús jyuptaknë jäm kojpkëjxm mëët nitukkë'yë jaa'y mati' y'ijjty jäm myëët, kuts kyitaktë joykyëjjxy. Jämts y'ijjty nimay pyattuu'yo'ypyëttëjjk mëët jaa'y mati' tsoo'ntë'p Judea'y'itjotm, Jerusalén'y'itjotm jäts mati' tsoo'ntë'p Tiro jäts Sidón y'itjotm.