Lucas 5:10 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁰ Jäm y'ijjty ninyajj Santiago mëët Juan Zebedeo myajjnktëjjk, jä'äts y'ijjty Simón myuku'uk'eepy. Jäts Jesús tnëëjmjaay Simón: —Katij mtsë'ëkë; kä'ä mijts ajkx x'okjuu'tnë't, ixyam xpatsoo'nta'akt jäts jaa'y xjuutt takkoo'nyjyötypy.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁰ Nawye'en jä maayen ta'jen pyatete jä Santiago jäts jä Juan, Zebedeo y'unek, Simón myëët tuntep. Jäts jä Jesús tnïma jä Simón: —Ka' mtsëka; xäm mits jä jaye xmajk uk'wanet.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁰ Je̱ꞌe̱ ma̱a̱tta tseꞌe je̱ Santiago je̱ts je̱ Juan, je̱ Zebedeo je̱ myajntkta̱jk, je̱ Simón tseꞌe mya̱a̱tmaaktu. Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús du̱nu̱u̱jmi je̱ Simón Pedro: ―Kadi mtsa̱ꞌa̱ga. Je̱ ajkx maakk xa veꞌe mtuump; ax u̱xyamts a̱ts mitseꞌe je̱ toonk nmo̱ꞌo̱t je̱ts a̱tseꞌe je̱ jayu xtuknu̱mínu̱t.

Lucas 5:10 Iomraidhean Croise

Lucas 5:7

Nits tyääjmjäätyë myuku'uktëjjk mati' y'ijjty jatu'uk kanëwjotm jäts y'asputtëk'attëtë't, nits jä' nyimiijnëtë, jäts wä'nmäjtsk kanëw tyëk'ujtskëjxtë, maynyäxy y'ijjty ajkx jajä'yë kyakkinkëjxtë.

Lucas 5:9

Tsë'ëjk'ëëy Simón mëët nitukkë'yë myuku'uktëjjk ku maynyäxy ajkx tjuu't'të.

Lucas 6:14

Jäts ojts twinway: Simón mati' kyuxëëw'ëëy Pedro mëët Andrés Simón y'ütsy; Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé,