Lucas 4:14 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁴ Jäm y'ijjty Jesús tjakyepy Yës Teety jyaa'wë'n myëjk'ajjt y'am jyotm ku wyimpijjty Galilea, jäts jä' kajjp mëët tukkë'yë jä' it Jesús y'ijjty jä'yë nyikkajpxtë'p nyimatyaktë'p.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁴ Ku jä Jesús nyëkxkome jäm Galilea mëjk tmëëta jä Kunu'kx poj, nijum jä jayeta tkosta xiijkta t'oyjaweta jä Jesús.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁴ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús vyimpijtnuva je̱m Galilea je̱ ma̱kkin ma̱a̱t juuꞌ veꞌe je̱ Espíritu Santo mo̱o̱jyjup. Tum je̱ꞌe̱ tseꞌe je̱ jayu kyo̱jtstup myaajntyktup, je̱tseꞌe nu̱jom je̱ jayu ñu̱jaꞌviji juuꞌ veꞌe je̱m tso̱ tsu̱u̱nidup.

Lucas 4:14 Iomraidhean Croise

Lucas 4:13

Kuts mëjjku'ujy kä'ä y'oktaywyatnë ntsoj y'ijxë Jesús tyëkpökytyu'nt, nits ojts wäänë t'asnikke'eky.

Lucas 4:37

Jesús jä' y'ijjty jä'yë yëknikkajpxp yëknimatyakp tukkë'yë jä' it.