Lucas 3:18 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁸ Najjts Juan ojts jaa'y tkajpxwijjy, nits mëët twaajnjaay oymyatya'aky.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁸ We'en jä'ä Juan may jä ka'amayen tjayaknäx, Juan oy aa ayuuk twaanya jä jayeta.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁸ Ax veꞌem tseꞌe je̱ Juan may viijn ax joꞌn ya̱ꞌa̱ du̱tukvinjaꞌvidi je̱ jayu je̱tseꞌe du̱vaajnjidi je̱ o̱y ka̱ts je̱ o̱y ayook.

Lucas 3:18 Iomraidhean Croise

Lucas 3:17

Ni'oyënë jä' myiny nits tyëkwa'atst tsapmoojk. Jäts jawyiin tsapmokpajjk tkoojnjë'ëkt nits pu'ux tyëkto'yty, jä' jënjötypy mati' nijunë ka'ookp.»

Lucas 3:19

Ninyajj mëët yëkkuttujkpë Herodes twintso'ojy ku y'ijjty kyap Herodías tmëëttsëënë, y'ajjtsy tyo'oxytyëjjk, jäts mëët ttawintso'ojy tukkë'yë tyakkoo'ny;