Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 3:1 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

1 Majkmojkx jumëjjt y'ijjty Tiberio yëkkuttüky jäm Roma, jäts Poncio Pilato y'ijjty yëkkuttujkp Judea. Herodes jäm Galilea, nits y'ajjtsy Filipo jäm Iturea mëët Traconítide'tkajjp, jäts Lisanias y'ijjty yëkkuttujkp Abilene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Porciones en Mixe de Huitepec

1 Majk mokx juunt wyena kujk tyun jä mëj yajkutujkpa Tiberio, jäts jä yajkutujkpa Poncio Pilato jäm jä yajkutujk Judea it jootm, jä yajkutujkpa Herodes jäm yajkutujk Galilea it jootm, jäts jä y'uts Filipo jäm jä yajkutujk Iturea jäts Traconítide, jäts jä Lisanias jäm jä yajkutujk Abilene,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

1 Jidu̱ꞌu̱m tseꞌe tyoojnji kyo̱jtsji ku veꞌe je̱ Tiberio César makmo̱kx joojntani du̱ka̱ꞌma vyeꞌna je̱ ma̱ja̱ kutojku̱n; yakkutojktup tseꞌe vye̱ꞌnada je̱p je̱ꞌe̱ kya̱ꞌpu̱paꞌtkup je̱ Poncio Pilato, je̱ Herodes, je̱ Felipe, je̱ts je̱ Lisanias. Je̱ Poncio Pilato tseꞌe yakkutojkp vyeꞌna je̱m judéait yꞌit jo̱o̱tm, je̱ Herodes tseꞌe yakkutojkp vyeꞌna je̱m galiléait yꞌit jo̱o̱tm, je̱ Felipe tseꞌe yakkutojkp vyeꞌna je̱m ituréait je̱ts traconíteit yꞌit jo̱o̱tmda, je̱ Lisanias tseꞌe yakkutojkp vyeꞌna je̱m abilíniait yꞌit jo̱o̱tm,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Najyä' xëëw Jesús nyija'ajtë ni'ey fariseostëjjk jäts nyëë'mxë: —¡Kä'äk, nëjkx jakkäm, Herodes myëk'ookwaajnë'p!.


Nit ku y'ijjty Augusto yëkkuttüky jäm Roma, jä'äts ojts tpawa'any jäts nitukkë'yë jaa'y yëkjaymyuktë't mapaat kyuttujjkë'n jya'aty.


Jakëjxts kuwanë Pilato ttuuny naa'xkë'n jä' jaä'y y'ijjty ttsoktë.


Ninyajj mëët yëkkuttujkpë Herodes twintso'ojy ku y'ijjty kyap Herodías tmëëttsëënë, y'ajjtsy tyo'oxytyëjjk, jäts mëët ttawintso'ojy tukkë'yë tyakkoo'ny;


Nits Herodes t'amatoonajjxy tukkë'yë tij y'ijjty tuujnë'p; jäts attëy'ajat ttattaany jä'ku nitu'ukën jaa'y y'ijjty wya'antë jäts Juan Bautista tëj jyükypyeky,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan