Lucas 24:6 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁶ Kä'ä jä' yaj y'okpën'ijtnë, tëj jä' jyükypyeky. Jaa'myätstë ntsoj mnëë'mxëtë ku najyäm y'ijjty Galilea.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁶ Ka' jä pën yaja, tewan jä jyuujkpëjkne jätu'k'ok. Jämyetsta wintsoj myajknïmyete ku jäm wyena'nem Galilea:

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁶ Kaꞌa xa je̱ꞌe̱ veꞌe yaja pa̱n. Ta̱ je̱ꞌe̱ veꞌe jyoojntykpa̱jknuva. Jaaꞌmyé̱tsta vintso̱ veꞌe mna̱ꞌmu̱xjidi ku veꞌe je̱m Galiléana vyeꞌna.

Lucas 24:6 Iomraidhean Croise

Lucas 24:34

Jä'äts nëë'mxëtë: —Tëyë'm jä', tëë'm Jesús jyükypyeky, tëj Simón tmëëtnawyaatyë.

Lucas 24:5

Nits to'oxytyëjjk jawëtsë'ëkë nyakyujxtänëtyaajkëtë; nits jä' jaa'y nyëë'mxëtë: —Tikëjx x'ijxta'atë oo'kpë'akujjky mati' jüky?

Lucas 9:22

Nits nyëë'mxëtë: —Tsätsymyëjk y'ayowa'any yaa'ytyëjjk y'uu'nk, ka'oy'ijxë'p majaa'ytyëjjk, teety nyiwintsëntëjjk mëët pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk. Jäts jaa'y yëk'ookë't, kyutuwëëk xëëwts nijkxy jatu'kyaajjë jyükypyeky.

Lucas 9:44

—Matowtë yëkxon ntsoj ëjts nwa'anwa'any jäts katij xjaa'tyakkooytyë: Jä'ku yëkkë'yakwamp yaa'ytyëjjk y'uu'nk myutsip'eewyë kyë'jë'm.