Lucas 24:36 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁶ Niyam jä' y'ijjty najj myatya'aktë ku Jesús nyakkyä'äjxjë'ëjkë jäjp, nits nyëë'mxëtë: —Wä'n jotkujjk'ajjt mtanaxkita'akyëtë.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁶ Jä wye'ena natyumumatyëktep tsoj jyate nyax, jäts tunjä'ye jä Jesús napyëëme jä y'akujkta jäts kyots'pooxete wya'an: —Mëjk miitsta.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁶ Ax je̱ꞌe̱ tseꞌe kyo̱jtstup vyeꞌna, tun toꞌmayji tseꞌe je̱ Jesús je̱ja vyinté̱najada. Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús kyo̱jtspo̱o̱ꞌkxjidi. Jidu̱ꞌu̱m tseꞌe vyaajñ: ―Je̱ o̱y jo̱o̱t ma̱a̱teꞌe mꞌíttat.

Lucas 24:36 Iomraidhean Croise

Lucas 10:5

Pënmaj mja'at'të, jawyiin jaa'y xkë'paat'të't, jäts xnëëjmëtë't: "Wä'n tjää'jë jotkujjk'ajjt ya'at tëjjky."