Lucas 24:35 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁵ Nits janimäjtsk myatyaktë ntsoj tëj jyat'të tuu'aajy ku tëj y'ijjty nyëjkxtë Emaús, jäts ntsoj tëj Jesús t'ijxkaptë ku tëj tsapkääky ttujkwä'kxy.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁵ Wa'nit jä'ä nimäjtsk jä'ä y'ixpëjkpa t'awaanete tsoj jyayte jäm Emaús tyu'am, jäts wintsoj jä Jesús t'ixkajpte ku ojts tujkwäkx jä tsapkaaky.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁵ Vanꞌit tseꞌe je̱ꞌe̱ juuꞌ veꞌe je̱ꞌydu, je̱ꞌe̱ tseꞌe tukmumaajntykju̱du vintso̱ veꞌe jyajtti je̱ja tooꞌ aajy je̱ts vintso̱ veꞌe du̱ꞌixkajpti je̱ Jesús ku veꞌe je̱ tsapkaaky du̱tojkvaꞌkxy.

Lucas 24:35 Iomraidhean Croise