Lucas 24:31 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³¹ Nitnë'mts pyattuu'yo'ypyëttëjjk y'ijxkajjpë, jätyë'ts Jesús pyojjtakkooy.

Porciones en Mixe de Huitepec

³¹ Wa'nit jä'äta ojts win'ixwakxta jäts t'ixkajpte jä Jesús; wenye jä ojts tyokene.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³¹ Ax je̱ꞌyji tseꞌe je̱ Nteꞌyam je̱ jayu du̱tukꞌixkajpti je̱ts je̱ Jesús je̱ꞌe̱ veꞌe. Ax vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús veꞌemji tyo̱ki.

Lucas 24:31 Iomraidhean Croise

Lucas 24:16

Oyë'm jä' y'ijjty yëkxon tja'ijxtë tja'aa'xtuktë kä'äts jä' t'ijxkajptë pën jä'.

Lucas 4:30

Jäts Jesús wya'kwimpijjty nits tu'kjaa'y'akujjky nyajjxy jäts nyëjkxnë.