Lucas 24:27 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁷ Nits Jesús wyankëjjxëtë ntsoj jäjp jaypyety myiny Yës Teety y'aaw y'ayuujk, maj kë'm yëknikkäjpxy yëknimatya'aky, jäjp tpatsoo'ntaajky majjäjp Moisés jyaay nits tpaja'ajty majjäjp yëk'ayuujknajxpëttëjjk jyaytyë.

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁷ Wa'nit jä yajktumumatyëjte wintsoj jä kyëts ayuuk wya'an juma tkets tsojwe jä jyatet, jä kets ayuuk juu Moisés jyay jäts nawye'en juu jyayte jä Kunu'kxtee kyukexepa.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁷ Vanꞌit tseꞌe du̱tukvinjaꞌvidi juuꞌ veꞌe je̱ꞌe̱ ka̱jx jatyáñ ijtp je̱p Kunuuꞌkx Jatyán ku̱jxp, je̱ Moisés je̱ jyatyán ma̱a̱t du̱ꞌukvaajñ je̱tseꞌe du̱jaaꞌktukvinjaꞌvidi nu̱jom juuꞌ veꞌe jyatyaandu je̱ Nteꞌyam je̱ yꞌayook ko̱jtsnajxpata̱jkta.

Lucas 24:27 Iomraidhean Croise

Lucas 24:25

Nits Jesús nyëë'mxëtë: —Kä' miits winjaa'w'ëë'ny xmëëtë, nits kä'ä jä' xtsojjktëyjyawëtë ntsoj wyantë yëk'ayuujknajxpëttëjjk:

Lucas 24:44

Nits nyëë'mxëtë: —Mati' tëj x'ijxtë x'aa'xtuktë ntsoj ëjts tëj njäty nkopety, jä' yë' mati' ëjts nnikkajpx ku ëjts miits najyäj y'ijjty nmëëtwittity: Jä'ku kuwanë'm jä' jyeexyë kyuytyünyë naa'xkë'n Salmos yä'äny, mëët mati' Moisés jyaay jäts mati' jyaytyë yëk'ayuujknajxpëttëjjk.