Lucas 24:16 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁶ Oyë'm jä' y'ijjty yëkxon tja'ijxtë tja'aa'xtuktë kä'äts jä' t'ijxkajptë pën jä'.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁶ Ka' t'ixkajpta pën jäwe'e juu mëët yoytep, we'enë jä wiin yojxte jäts ka' te t'ixkajpta pen jäwe'e.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁶ O̱yam tseꞌe du̱ma̱a̱tnamyujatyooꞌijidi, kaꞌanum tseꞌe je̱ Nteꞌyam du̱yakjajty je̱tseꞌe je̱ nu̱me̱jtsk ku̱du̱ꞌixkajpti je̱ Jesús.

Lucas 24:16 Iomraidhean Croise

Lucas 24:15

Yam jä' najj nyakyäjpxyëtë nyamyatya'akyëtë ku Jesús nyaspaajt'ajjtëtë.

Lucas 24:17

Nits Jesús yyëktëëjjëtë: —¿Tij miits mnikkajpxtë'p mnimatyaktë'p yaj tuu'yo'ykyuwaajy? ¿Tikku mtsatsywyinmaytyë?

Lucas 24:31

Nitnë'mts pyattuu'yo'ypyëttëjjk y'ijxkajjpë, jätyë'ts Jesús pyojjtakkooy.