Lucas 24:14 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

¹⁴ Jä' jä' y'ijjty nyikkajpxtë'p nyimatyaktë'p tij tëj tyünyë jäm Jerusalén.

Porciones en Mixe de Huitepec

¹⁴ Jä wye'ena nityumatyëtep tsoj nijum jyaty nyax.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

¹⁴ je̱ꞌe̱ tseꞌe myaajntyktup juuꞌ veꞌe tu̱tyunju̱ tu̱kya̱tsju̱.

Lucas 24:14 Iomraidhean Croise

Lucas 24:13

Najyä' xëëw y'ijjty nimäjtsk Jesús pyattuu'yo'ypyëttëjjk nyëjkxtë maj tu'uk kajjp mati' txëëw Emaús, tuwëëk oorë yo'oyë'n jyakkämmë maj Jerusalén.

Lucas 24:15

Yam jä' najj nyakyäjpxyëtë nyamyatya'akyëtë ku Jesús nyaspaajt'ajjtëtë.

Lucas 6:45

Jaa'y mati' oyjyaa'y oy jä' xyi'iky kyäjpxy jä'ku y'oywyë jäm y'am jyotm, jäts jaa'y mati' ka'oyjyaa'y ka'oy jä' xyi'iky kyäjpxy jä'ku kya'oywyë jäm y'am jyotm. Jä'ku jä' mati' jäm jaa'y y'am jyotm jä'äts jä' xyikypy kyäjpxypy.