Lucas 23:9 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁹ Jäts Herodes tyëktëëy tukkë'yë tijjäty y'ijjty jyanijawëwyämpy, kä'äts Jesús y'atsoowimpijjtë.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁹ May y'jëp jä tyajktïïwe, jäts jä Jesús ka' y'atsoowe.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁹ May viijnts je̱ꞌe̱ veꞌe juuꞌ jaty du̱ꞌamo̱tutu̱vi; ax ni vinxu̱pa tseꞌe je̱ Jesús kyahꞌatso̱o̱jvji.

Lucas 23:9 Iomraidhean Croise

Lucas 13:32

Jäts Jesús t'atsoowimpijjty: —Nëjkxtë, nits xnëëjmëtë't jä' waajx: "Jäts ixyam nits jawom ëjts mëjjku'ujy tyumpë nyëkpitsëmwa'any, pa'amjaa'y nyëktso'okwa'any, wixtëjkmnë'm ëjts wyä'në tëj ntunk y'awaatë.

Lucas 23:10

Jäjpts y'ijjty mëët teety nyiwintsëntëjjk, yëk'ixpëjkpëttëjjk, jäts pënjäty y'ijjty Jesús tniwampäjt'të'p.