Lucas 23:51 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵¹ Kä'ä jä' tjatsojjky nits jyeexyë Jesús tyëk'ooktë, jä' y'ijjty tjatsojkp nits Yës Teety kyuttujjk tyunë't ya'at it naxwiin.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵¹ Yëë Jose, y'aax'ijtp jä Kunu'kxtee kyutujken y'ijt jäts jä ka' t'oyjawee tsoj tyan juu kyotsmujkte jä myujuukta jä Jesús këx,

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵¹ Je̱ José, yꞌaꞌixpts je̱ꞌe̱ veꞌe ku veꞌe je̱ Nteꞌyam je̱ kyutojku̱n du̱yakmiinnit, kyo̱ꞌo̱yjaꞌvits je̱ꞌe̱ veꞌe juuꞌ veꞌe tyoondu je̱ myujatyooꞌta̱jk.

Lucas 23:51 Iomraidhean Croise

Lucas 2:25

Nit'ämpy, jäm y'ijjty tu'uk yaa'ytyëjjk jyükyë Jerusalén mati' txëëw Simeón. Oyjyaa'y nits tëy wa'ats Yës Teety tmuttüny, jä'äts y'ijjty y'a'ijxypy jäts Israelë'tjaa'y nitsoojkë'n tpaatt. Jämts y'ijjty Simeón tjakyepy Yës Teety jyaa'wë'n,

Lucas 2:38

Niyam y'ijjty Simeón tmëëtnakyäjpxyë José mëët María, ku Ana Yës Teety ttaxontak'axajjy nits tnikkäjpxy tnimatyaajky pën jä' una'ajnk, jäts jaa'y ttawinjaa'wëkyëjjxy pënjäty y'ijjty t'a'ijxtë'p nits Jerusalénkë'tkajjp nitsoojkë'n tpaat'të't.

Lucas 23:42

Nits tnëëjmjaay Jesús: —Wintsën, jaa'myäjtsk ëjts ku myëkkuttujk'axajjt.

Lucas 23:52

Jä'äts ojts Pilato t'amatoy Jesús nyikkëjjx nits tyëknaxtëkkë't.