Lucas 23:33 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³³ Ku jya'atë maj it tkuxëëwëtë: «Oo'kpë kupajjk» Jämts Jesús tyëkkruspäjt'të mëët janimäjtsk yëkjaa'y'oo'kpë tu'uk akaa'ny jatu'uk anajjy.

Porciones en Mixe de Huitepec

³³ Ku jäm jyete juma jä ijt txëëja Calavera, jäm jä Jesús tyajkcruzpääte mëët nimäjtsk jä token jayeta, tu'k jä Jesús y'akayen'pa'ay jäts jätu'k y'anajem'pa'ay.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³³ Ku veꞌe jye̱ꞌydi joma veꞌe je̱ it juuꞌ veꞌe du̱xa̱a̱j Kuxútum, je̱m tseꞌe je̱ Jesús du̱yakcruuzpe̱jtti ma̱a̱t nu̱me̱jtsk je̱ to̱kin toompada, toꞌk je̱ja je̱ Jesús yꞌakaꞌyu̱n paꞌayi je̱ts jadoꞌk yꞌanaja̱paꞌayi.

Lucas 23:33 Iomraidhean Croise

Lucas 24:7

Ku wyaany: Yyëkkë'mo'owamp yë' pökytyumpë jaa'y yaa'ytyëjjk y'uu'nk jäts tyëk'ooktë't kruskëjxm, kyutuwëëkxëëwts jatu'kyaajjë jyükypyëkt