Lucas 23:31 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³¹ Pën najjts ttuntë tsujxkkepy ¿ntsots yë' të'ëtskepy tkatu'ntë't?

Porciones en Mixe de Huitepec

³¹ Tsoj we'en tuunta jä'ä tsu'uxk kïp, ¿tsoj tumtuuntat jä'ä të'ëts kïp? Tyëjx ëts we'en xtunta ka' ëts ti token mëëta jäts xyajk'ookwanta, ¿tsoj jä jaye tyumyajktujnet juuwë token mëët?

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³¹ Pa̱n veꞌemeꞌe jyátu̱kada ku a̱tseꞌe nꞌit miits ma̱a̱tta, ¿ax ti tseꞌe jyaaꞌktóndap ku a̱tseꞌe nko̱o̱ꞌkꞌijtnit miits ma̱a̱tta? Veꞌem tseꞌe jyátu̱kadat ax joꞌn yaktún ku veꞌe je̱ tsoxk ku̱p tya̱a̱tsnit.

Lucas 23:31 Iomraidhean Croise

Lucas 23:30

Jäts nijkxy jaa'y kojpk tjo'knëëjmjäänyëtë: Takitaapäjtk ëëts, mëët tun tjo'knëëjmjäänyëtë't: Yu'tsk ëëts.

Lucas 23:32

Mëëtts jä' y'ijjty nimäjtsk yëkjaa'y'oo'kpë tpawitstë, jäts tyëkkruspätwa'antë mëët Jesús.