Lucas 22:5 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵ Jä'äts niwintsëntëjjk y'oyjyaa'w'eetyë, jakëjxts meeny ttawinwaa'n'eetyë Judas.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵ Wa'ajts oy tjawete jääta wa'nit tuwinwaanete jä Judas jäts myotap meen.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵ Ax o̱o̱y tseꞌe du̱tuntukxo̱o̱jntkti je̱tseꞌe du̱tukvinvaꞌnidi je̱ts myo̱ꞌo̱dapeꞌe je̱ meen.

Lucas 22:5 Iomraidhean Croise

Lucas 22:4

Jä'äts ojts t'ijxy teety nyiwintsën mëët tsaptëjjkniwintsën, nits ttamëëtkäjpxy'ëëy ntsoj y'ijxë Jesús tkë'yakt.

Lucas 22:6

Kyuppëjjk jä' najj, jä' xëëw tpatsoo'ntaajky, t'ijxy t'aa'xtüky junnë jaa'y kyappën'ity nits Jesús tkë'yakt.