Lucas 22:4 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴ Jä'äts ojts t'ijxy teety nyiwintsën mëët tsaptëjjkniwintsën, nits ttamëëtkäjpxy'ëëy ntsoj y'ijxë Jesús tkë'yakt.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴ Jä ninëjkx jä tee' nyiwintsenta jäts jä tujpa nyiwintsenta juu jäp tsaptïjkp tuntep, jä mëët tkotsmujkte tsoj jä Jesús tkëë yajket jä'ä.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴ Je̱ꞌe̱ tseꞌe o̱jts du̱ma̱a̱tnakyó̱tsjada je̱ teeꞌta̱jk je̱ vyintsa̱nda je̱ts je̱ tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpata̱jk pa̱n vintso̱ veꞌe du̱pá̱mu̱t je̱ Jesús je̱m je̱ꞌe̱ kya̱ꞌmda.

Lucas 22:4 Iomraidhean Croise

Lucas 22:5

Jä'äts niwintsëntëjjk y'oyjyaa'w'eetyë, jakëjxts meeny ttawinwaa'n'eetyë Judas.

Lucas 22:52

Jäts tnëëjmjaay teety nyiwintsën, tsaptëjk'ijxy'ijtpë mëët nitukkë'yë majaa'ytyëjjk pënjäty y'ijjty matswaajnëtë'p: —¿Tikëjx ëjts miits xnimintë tsujjxtsëm, kepykyap, naa'xkë'n ëjts jyawë nmää'tspëjaa'yë?